|
鸣响雪松系列3：爱的空间
作者： 弗拉狄米尔·米格烈 编辑:黎飞翔
1. 另一个朝圣者
到了！眼前又是这条西伯利亚的大河──鄂毕河，我终于抵达这个一般交通到不了的聚落。我站在鄂毕河的岸边，如果要到可以步行的地方，穿越泰加林前往阿纳丝塔夏的空地，还得雇一艘船或动力艇。岸边有许多的船只，其中一艘船上有三名男子在捕鱼。我和他们打了声招呼，表明愿意以高价请他们载我到指定的地方。 「那是伊格瑞奇负责的，他载一趟要五十万卢布。」其中一名男子回答。顿时我吓傻了，这里居然有人专门将游客载到泰加林里，前往人烟稀少的西伯利亚小村落。从那里到阿纳丝塔夏的林间空地只要二十五公里，他们竟敢开出如此高价，这就表示一定有人接受，毕竟有需求才会有供应。不过，在北方讨价还价似乎不太恰当，我还是问了他们：「要去哪儿找这个伊格瑞奇呢？」 「村里某个地方吧，最有可能在商店里。你看那艘动力艇旁有几个小孩在玩，其中一个是伊格瑞奇的孙子瓦夏。他等等会回去，请他带你去找吧。」 机灵的瓦夏年约十二岁。在我和他打招呼后，他立即以飞快的速度说：「您要坐船？去阿纳丝塔夏那儿？等我一下！我马上去叫爷爷！」 瓦夏也不等我回答，就连跑带跳地回到村里。这下我明白了，他根本不需要我回答，显然瓦夏觉得所有来到此地的外地人都有相同目的。我待在岸边开始等待，因无事可做而望着河水沉思。 从这里到对岸大概一公里宽，在这片即使从飞机上也看不到边界的泰加林，河水贯穿其中，流了数个世纪之久。河水从过去不着任何痕迹地带走了什么？鄂毕河水至今究竟又记得了什么？或许，它还记得人称「西伯利亚征服者」的叶尔马克被敌人逼到岸边，独自拿着剑要击退敌人，可是鲜血却不断从他致命的伤口流到河里，而河水带走了他瘫软的身躯……。到底叶尔马克征服了什么？他的行为是不是和现在的匪徒没什么两样？这大概只有河水能评断了。 或许，河水更记得的是成吉思汗军队的劫掠？他的汗国在古代堪称强大，现在新西伯利亚州有个区中心就叫做「汗国镇」，里面还有个「成吉思村」。 或许，河水还记得满载战利品的成吉思汗部队是如何撤退，记得他们如何绑住一名年轻的西伯利亚女子，记得一名位居要津的大臣又是口若悬河，又是眼神充满爱意地向她恳求，希望她心甘情愿跟他走而不要抵抗。这名西伯利亚女子低下眼不发一语。大臣麾下的所有战士都已撤退，只剩他还留在这儿向女子示爱。最后，他将女子和装满黄金的军囊往马背上一丢，自己跳上了忠心耿耿的坐骑，全速甩开追兵，往鄂毕河岸前进。 敌人渐渐追上了大臣，他开始往后丢掷黄金。军囊空了之后，他撕下自己因征服多个领土而获赠的勋章，全往追兵脚边的草地上扔，但他始终没有松开那名西伯利亚女子。马儿汗流浃背地将他们带到停靠许多小船的鄂毕河岸，大臣小心地将紧紧捆绑的女子从马背扛到船上，然后自己跳了进来。但就在他拿着桨将小船推离岸边时，紧追在后的敌人用箭射穿了他。 河水带走了小船。遭箭射穿的大臣躺在船尾，完全不知道有三艘敌人的船只越来越靠近。他以温柔的眼神看着静坐一旁的她，却因为没有力气而讲不出话。女子看看他，再瞧了追兵一眼，对他们勉强挤出微笑（又或许不是对他们笑），就把双手的绳子扯开丢进河里。接着，这名西伯利亚女子拿起桨开始划……追兵就再也追不到那艘载着她与受伤大臣的小船了。 河水将他们带到了什么时空？而现在混浊不清的河水，此时又会带走什么关于我们的记忆？ 或许，亲爱的河水，你觉得我们的大城才是重要？现在鄂毕河靠近源头的岸边，有一座巨大的城市──新西伯利亚。 亲爱的河川，你感受到城市的规模和宏伟了吗？我知道你一定有很多话要说，象是城市排出大量的污染，害你曾经滋养万物的河水无法再饮用。而我们又能怎么办？工厂的污染能往哪排呢？毕竟，我们已经不再像前人那样，我们正在发展进步呀！我们现在有很多科学家，新西伯利亚周围也设有多座满是学者的科学城。如果我们不把废弃物排给你，我们自己就不能生存了，到时城市会臭气冲天而难以呼吸，有些区域还会发臭却不知来源。就请你──亲爱的河水──体谅一下吧。你知道我们现在的科技有多发达吧，在你的河水里行进的已不再是安静的小船，而是各种柴油轮船，其中也包括我的。 我很好奇，河水是否还记得我？记得我在轮船上航行，那可是商队中最大的一艘。那当然不是新船，所有柴油和螺旋桨在全速前进时都会发出巨大声响，而听不清楚酒吧里的音乐。 对河水而言，什么才是最有意义的？它又储存了什么样的记忆呢？ 过去我会站在高处的甲板上，站在船尾酒吧的窗后，一边看着两旁的河岸，一边听着马林宁抒情的歌声： 我想要乘着白色骏马进城， 旅店女主人对我微笑投诚， 桥上的磨坊工人对我侧目， 而我整晚都与女主人共度。 那时岸上忙碌的人在我的眼里似乎都显得无关紧要，而我现在也成了其中的一个。我同时在想要如何说服阿纳丝塔夏，希望她不要阻止我和儿子接触。 事情变得还真是奇怪。我此生一直想要个儿子，想象在他还小的时候陪他玩，并将他抚养长大。儿子成年后会成为我的得力助手，我们一起为事业打拼。现在我有了儿子，就算他不在我身边，但一想到这世上存在着我期待已久的至亲骨肉，还是觉得很开心。 出发前，我满心欢喜地为孩子买了各种儿童必需品。买是买了，但是否能真的给孩子，还是个问题。要是孩子的妈妈是普通的女人，不管是乡村还是城市女人都好，一切就会简单明了许多。任何女人看到父亲关心孩子、尽可能让孩子吃饱穿暖、参与孩子的成长，都会非常高兴。就算父亲不愿做这些，很多女人也会要赡养费。但阿纳丝塔夏是泰加林的隐士，她对生命有自己的看法，对价值观有自己的理解。她在生下儿子之前就告诉我：「他不需要你们物质世界中的任何东西，他从一出生就会拥有一切。你想要给儿子没有意义的玩意，但他完全不需要。那玩意只是用来满足你自己，好让你可以说：『我是多么关心孩子的好父亲啊！』」。 她为什么会说「他不需要你们物质世界中的任何东西」？既然这样，父母究竟可以给新生儿什么？特别是爸爸呀？ 对一个还在喝母乳的孩子展现父爱似乎太早了，那我该怎么对孩子表现我的亲情？该怎么对孩子表达我的关心？母亲就很简单，可以喂孩子母奶，这她也在做了。那父亲可以做什么呢？在文明的生活条件里，父亲可以帮忙家务事、修理家用品、让家人衣食无缺，但这些阿纳丝塔夏通通不需要。 她什么都没有，只有那一片泰加林中的空地。她的众多「家人」会打理好自己，也会无微不至地照顾她，并在看到她的孩子之后，也以同样的方式对待他。我想知道，这样的家人要花多少钱才买得到？现在要买下或长期承租五公顷的土地已经不是难事，但要花多少钱才能买下母狼、母熊、昆虫和老鹰的关爱与忠诚？ 或许阿纳丝塔夏自己不需要我们文明世界的任何成就，但为什么孩子得承受母亲这样的世界观？连孩子的一般玩具都要剥夺！她都以自己的方式看待一切。「孩子不需要没有意义的玩意，那对他没有好处，会让他看不见真理。」她这么说。 她的话大概有点过火，或纯粹就是一种迷信。人类不会无缘无故为孩子创造这么多种玩具，但为了不跟阿纳丝塔夏争吵，我打算不买摇铃，而是买了儿童积木玩具，包装盒上的标签写着「有益孩童智能发展」。我也买足了抛弃式尿布，这可是全世界都在用的。我还买了一堆婴儿食品，料理之方便着实令我赞叹。只要打开包装盒，剪开密封的防水铝箔包，将里头的粉状食品倒进温水，再搅一搅就完成了。粉状食品更是种类繁多，例如荞麦、米饭与其他各种谷类。 包装盒上还写富含多种维他命。我记得以前女儿波琳娜还小的时候，每天得带她去「社区厨房」吃饭，而现在买个几包就能轻松喂饱孩子，甚至连烧开水都不用，只要在水中溶解就可完成。我知道阿纳丝塔夏不会烧开水，所以在买一堆之前，我特地只买一包试试。我将包装里的粉状食品倒进常温水──溶得进去。我试吃了一下，发现味道很正常，只是因为不含盐而没什么味道，不过给孩子吃的大概也不需加盐巴。我相信阿纳丝塔夏找不到理由反对这种粉状食品，这么方便还拒绝，那就太奇怪了。她会对我们技术治理的世界开始有点尊敬，这个世界不是只会制造武器，还会为儿童着想。 然而，她说过最让我感到困扰，也最没道理的话反而是这句：如果我要和儿子接触，思想必须有一定的纯洁，要我净化内心。我真的不明白，到底是要净化内心的什么。 如果她说要刮胡子、戒菸、靠近孩子时要穿干净的衣服，这我还比较可以理解，但她总说意识与内心净化的这种话。哪里有卖可以清洁内心的刷子？况且我也不知道要清理哪个部分，我内心到底有什么是肮脏的？或许我没有比别人好，但也不会差到哪去。如果每个女人都对男人提出这种要求，就得给全人类建个大炼狱来洗涤了。这不合理啊！ 我还抄了一段民法要给阿纳丝塔夏：「父母一方若无正当理由，即使离婚后仍不得阻止另一方探视子女。」当然，我们的法律对阿纳丝塔夏而言没什么太大意义，不过仍是个强而有力的论点，毕竟多数人都得遵守法律。我和阿纳丝塔夏说话时立场也会比较坚定，我们对孩子应该要有相同的权利。 我之前也曾想过自己的立场要比她坚定，但现在我开始怀疑当初所做的决定，原因是这样的：我背包里除了一些东西之外，还装了读者写的信。我没有全部带在身上，因为实在寄来太多信了，背包装不下全部。信里的读者都相当尊敬阿纳丝塔夏，将她称为救世主、泰加林的精灵、女神，也写诗作曲献给她，有些人更把她当作至亲一般谈话。这雪花般飞来的信也让我不得不重新思考自己的言行。 我坐在岸边等伊格瑞奇的船约三小时了，接近傍晚时终于看到两名男子向我走来，旁边还有伊格瑞奇的孙子。走在前面比较老的那位看起来六十岁，他穿着帆布雨衣和橡胶靴，脸色泛红，样子明显喝醉了，因为走路有点摇摇晃晃的。后面的那位比较年轻，三十岁左右，体格壮硕。当他们走近时，我发现那位西伯利亚年轻人的深褐色头发中有几撮灰发。 比较年长的男子靠近我后立刻说：「你好啊，游客！要去阿纳丝塔夏那？我们会载你过去，你得准备好五十万元和两瓶酒当小费。」这下我明白了，我不是唯一想找阿纳丝塔夏的人，所以价格才会这么高。在他们眼里，我只不过是要去找阿纳丝塔夏的另一个朝圣者。但我还是问他：「你们怎么确定我是要去找那位叫阿纳丝塔夏的人，而不是纯粹去一趟村庄？」 「去村庄就去村庄，准备好五十万元就对了。如果没有，就休想要我们载你一程。」伊格瑞奇对我说话的语气不太友善。 我心想：载一趟要这么一大笔钱，讲话还如此不友善，到底怎么回事？ 可是我别无选择，只好答应他们。但伊格瑞奇在拿到钱，叫年轻的搭档去买两瓶伏特加后，并没有开心起来，反而是对我更不友善。他坐在我旁边的石头上，嘟囔着说：「去村庄……什么村庄？全村就六户奄奄一息的人家，这种村庄留着有什么用！」 「您常载外地人去找阿纳丝塔夏吗？载客生意很好赚吧？」我问伊格瑞奇，为的是要有个话题，缓和他对我的敌意。但伊格瑞奇满是气愤地回答我： 「是谁叫他们来的？一窝蜂不请自来的蠢蛋，什么也阻止不了他们。她邀请过他们吗？有吗？根本没有！她只是和某个人谈了自己的生活，他之后就写了一本书。写书没关系，但为什么要透露这个地方？我们可从来没对外讲过。而他只来见过一次，写了关于她生活的书，就把这里泄漏出去了。一旦泄漏就会永无安宁，这道理连老女人都懂。」 「所以说，你读过阿纳丝塔夏的书了？」 「我不读书的，是我的搭档亚历山大，他可是个书虫。话说回来，我们没办法直接到村庄，路程太远了，船上的马达不太堪用。我们会先到渔夫的小屋，在那边过夜。早上亚历山大再载你过去，我会留在那里捕鱼。」 「就这样吧。」我同意并心想：太好了，伊格瑞奇不知道我就是阿纳丝塔夏那本书的作者。伊格瑞奇的搭档亚历山大带着伏特加回来，接着他们将渔具放到船上。就在这个时候，伊格瑞奇的孙子瓦夏差点打断我们的行程。他开始向伊格瑞奇要钱，说要买台新的无线电接收器。 「我把杆子拖到天线下面了，而且想好要怎么装上去，」瓦夏说，「也准备好天线的接线了，现在只要将天线接上接收器，就能收到很多频道。」
2. 花钱养出蠢材？
「你看看，我的孙子多么机灵。」伊格瑞奇用亲切的语气炫耀，「勤学好问，是工艺家的料。瓦夏，做得很棒。该给他点钱鼓励一下。」 这无非是在暗示我，但正当我准备掏出钱时，受到称赞的瓦夏接着说：「我想听有关航天员的一切，要听我们俄国的，还有美国的。我长大想成为航天员。」 「什么？你说什么？」伊格瑞奇忽然竖起耳朵。 「我长大想成为航天员。」 「瓦夏，你再说这种愚蠢至极的话，就休想从我这边拿到一毛钱。」 「当航天员一点都不蠢。大家都喜欢航天员，他们是英雄，还可以上电视。他们都会在好大的宇宙飞船里，绕着地球飞，从外太空直接和很多科学家讲话。」 「他们那些鬼扯蛋能有什么帮助？他们自顾自地飞行，鄂毕河的鱼却越来越少。」 「航天员能告诉大家天气的事情，预知隔天世界各地的天气。」瓦夏继续捍卫科学。 「这有什么好稀罕的？只要去问问玛尔法女巫，她就会告诉你明后天的天气，甚至明年的都行，而且她一毛钱都不收。那你的航天员呢？你的航天员只会挥霍彼得的钱，你爸的钱。」 「政府会给航天员很多很多钱。」 「那你的政府是从哪拿钱的？你的政府到底从哪非法拿钱的啊？是从彼得，是从你爸那拿钱的。彼得把我捕到的鱼拿到城里卖，一心想成为聪明的商人。政府却告诉他：『请你缴税，把钱通通给我们，因为我们会有大量开支。』但杜马国会只会成天乱哄哄，简直比井边的三姑六婆还糟糕。他们总是异想天开，算计太多又自以为了不起。他们这些聪明人享有各种福利设施，有专属的干净厕所可以上，而我们的河水却越来越脏。瓦夏，你再不抛弃那种愚蠢的想法，就别想从我这边拿钱。我也不会再载客人，不会花钱养个蠢材。」 喝得酩酊大醉的伊格瑞奇，差点因为这样取消行程。他随后拿起亚历山大带来的一瓶伏特加，直接灌了一口，抽起菸来。在他稍微冷静后，我们一一爬上小船。最后，他没有给瓦夏任何钱，一路上不断碎念那愚蠢的想法。 小船的旧马达轰隆作响，连开口讲话都很困难。我们一路上几乎都没讲话，就这样到了只有一扇小窗的猎人老屋。夜空出现了第一批星辰。伊格瑞奇在船上将先前在岸上打开的伏特加喝完后，口齿不清地对亚历山大说：「我……我要去睡了。你们自己在营火旁或屋内地板找地方睡。等天亮后，你再载他去我们那。」 正当伊格瑞奇弯下腰，要走进极小的房门时，他又转过头来，语带严厉地重申：「到我们那，听……听见没？亚历山大。」 「知道了。」亚历山大平静地回答。 我们坐在营火旁吃着炭烤鱼。我向他问起伊格瑞奇那句令我好奇的用词：「亚历山大，可不可以告诉我，伊格瑞奇叫你载我去『我们那』，是什么意思？」 「我们那……在村庄对岸。你要再过河，才能走到阿纳丝塔夏的空地。」亚历山大语气平静地回答我。 「原来如此！你们开这么高的价钱，却不载我到目的地？」 「对，我们都是这样。这是我们能为阿纳丝塔夏做的，要弥补我们对她的亏欠。」 「什么亏欠？为什么你要如此坦承？你要怎么让我在『你们那』下船？」 「我会把船停在你指定的地方。至于钱的问题，我会将我的那一部分还给你。」 「为什么要对我这么好？」 「我认得你，早就认出来了──弗拉狄米尔‧米格烈。我读过你的书，在封面上看过你的照片。我会载你去你要的地方，但我要跟你讲一件事……请冷静地听我说，好好想一想。不要去泰加林，你找不到阿纳丝塔夏的，她离开了。我想她去了更深处，或是我们不知道的地方。你再也找不到她了，路上还说不定会丧命，或是有猎人会朝你开枪。猎人可不允许外人入侵他们的地盘，他们会在远处就解决外来者，避免自己身陷不必要的风险之中。」 亚历山大说话时表现得十分冷静，只有在他拨弄营火时，手里的木棍笨拙地抖了一下，让火花不平静地往上飞扬，有如夜晚的烟火。 「发生了什么事？怎么回事？既然你认识我，就告诉我吧。为什么阿纳丝塔夏离开了？」 「我一直想告诉你这件事，」亚历山大压低音量，「一直想和听得懂的人讲。不知该从何说起，才能让你明白，也让自己清楚点……。」 「照事实讲得简单点。」 「简单点？你说得对，其实一切都很简单，也是因为这样才让人震撼。你要冷静地听我说完，可以的话不要插嘴。」 「我不会插嘴，快跟我说事情的原委，不要拖拖拉拉的。」
| 
发表于 2017-9-28 11:07
