|
|
楼主 |
发表于 2023-9-17 14:44
|
显示全部楼层
（以下2，上接1）
世纪 2-41
La grand estoille par sept jours brulera,
Nuee fera deux soleils apparoir:
Le gros mastinfera toute nuict hurlera,
Quand grand pontife changera de terroir.
大星将燃烧七天，云层将出现双日。当伟大的教皇改变他的居所时，大獒将彻夜嚎叫。
B：他说这首四行诗指的是困难时期。大教皇改变他的居所指的是最后一位教皇，他从忠于教会转而忠于反基督者。他说，大星燃烧七天指的是一颗梦幻般的、非常先进的卫星爆炸，这颗卫星源于现在的星球大战计划。这颗卫星将爆炸并燃烧七天。它将熊熊燃烧，透过爆炸造成的云层，仿佛是第二个太阳。整夜嚎叫的大獒指的是天主教会中一个秘密的神职分支，除了少数几个大祭司成员外，无人知晓。这个秘密的神职分支就像一支私人军队，总司令就是教皇。他们的任务是在必要时为教会而战，就像耶稣会曾经是基督的战士一样。这个特殊的神职教团的成员将接受非常严格的教育，精通各种武术和各种暴力方式。但当教皇出卖自己，与反基督者结盟时，这支军队实际上就失去了领袖。他们除了整夜嚎叫，想办法解决之外，还能做什么呢？
D：我想，大星和双日可能指的是不明飞行物或外星人。
B：这次不是，因为是在战争时期。每当发生这种规模的战争——像第二次世界大战这样的全星球战争，或者即将发生的这场战争——"外星人"都会避开，直到局势以某种方式得到解决。
D：译者认为双日可能是指彗星。他们就是这么翻译的。
B：他用嘴唇发出粗鲁的声音。
D：他们认为可能是原子爆炸，但他们主要想到的是彗星。他们说七天也可能意味着七年。他们不知道该怎么解释。
B：他说这很明显。
世纪 6-35
Pres de Rion & proche a la blanche Laine,
Aries, Taums, Cancer, Leo, la Vierge,
Mars, Jupiter, le sol ardra grand plaine,
Bois & citez, lettres cachez au cierge.
靠近大熊，靠近白羊毛，白羊座，金牛座，巨蟹座，狮子座，处女座，火星，木星，太阳将燃烧大平原，树林和城市；字母隐藏在蜡烛中。
B：他说这首四行诗指的是在灾难时期将发生的一些事件。"太阳将焚烧平原"这一句指的是在灾难时期将存在一定程度的核对抗。他说大熊指的是俄罗斯。"白色的羊毛"指的是雪，也指敌人会穿的白色长袍，因为长袍是用羊毛织成的。他说，你必须拿到反基督者的星座图，查看这些星座以及它们之间的关系和各个方面。将其与行星的位置及其对反基督者星座的影响进行比较，以了解冲突的情况。他说这可以让你感觉到一些麻烦的时间，尤其是在1997年前后。
D：最后一句是什么意思？
B：他说这是指秘密组织会非常多，而且无孔不入，使每个人都要谨言慎行。许多人将成为各种地下组织和间谍组织的成员。为了不被出卖，人们必须谨言慎行，想出新颖的交流方式。
约翰连忙翻看他的星历表，问道："火星和木星相冲吗？"诺查丹玛斯说是的。"好吧，这就给了我们一个时间段，1997年的某个时候。"
D: 看起来这些四行诗中有很多都是关于反基督者的。
B：他说这个人会引发人类历史上最可怕的事件。他说这是一个非常关键和不稳定的时期。你会注意到，他还看到了法国大革命期间发生的许多事件，因为就他的国家而言，那是另一个关键和不稳定的时期。这些事件关系到整个世界，而不仅仅是他的国家，所以他自然会看到很多关于这些事件的幻象。
D: 当我们通读整本书时，我们可能会发现更多关于法国大革命的内容。
B：他说有很多。
D: 在我看来，很多预言都与许多不同的事件有关。我在想，他是否看到了许多可能发生的事情，而且这些事情可能不会全部成真。
B：他说，他之所以要进行这种交流，主要是为了避免他所看到的最糟糕的情况，即一些所谓的"更坏的情况"。他说，这些事情很容易发生，只要下定决心，就能把它们改变得更好。他说，不幸的是，目前他所看到的最糟糕的情况是最有可能发生的。但他知道，他必须尽力帮助减少破坏。
D: 他以前说过，有时他看到了时间的节点，有许多不同的路径，因此也有许多可能性。
B: 这是正确的。他说，在这一点上，因为它是一个如此重要的节点，所以无论我们选择哪条路，它似乎都包含了这些幻象中的大部分。但他说还有其他一些路径可以避免各种事件的发生。
J: 在这首四行诗中，火星于1992年9月在处女座与木星相合。这是反基督者利用核力量掌权的时间吗？
B：这是个好日子。他说，届时他将使用常规战争上台，但核力量的威胁非常大。实际上，他手头并没有核对抗所需的材料，但他所面对的人并不知道这一点。他的行为如此咄咄逼人，让他们相信他可以实施核武威胁。这将是一次成功的虚张声势，与希特勒使用的方法如出一辙。
D：有一些四行诗提到反基督者的敌人使用核武器。
B: 他说其他国家的一些人会拥有核武器。其中有些人会使用小规模的原子武器，但大多数人都会忍住，因为他们希望避免核对抗。他说这将是一个非常棘手的局面。
D：在这首四行诗中，他说"太阳将灼烧大平原"。
B: 反基督者最终确实会在他的大战略中使用核武器，而且会比他最初想象的用得更多。但在他刚开始掌权的时候，他还没有这种武器。
D：有一首四行诗提到一枚炸弹在地中海爆炸，毒死了鱼。（世纪 11-3，第十五章，"反基督者到来"，第一部）
B：是的，但那是在他竞选活动的后期，他已经取得了很大的权力。
D：你还说他会使用其他尚未研制成功的武器。
B：他说已经研制成功了，只是你们不知道而已。
＊译注：这一段是平行时间线的又一个例证，我们的时间线里没有发生核大战。
世纪 4-48
Planure Ausonne fertile, spacieuse,
Produira taons si tant de sauterelles:
Clarte solaire deviendra nubileuse,
Rouger le tout, grand peste venir d'elles.
富饶而广阔的奥索尼亚平原上，将产生如此之多的牛虻和蚱蜢，以至于太阳的光芒都将被遮蔽。它们将吞噬一切，一场大瘟疫将从它们身上发生。
D：译者说有一个词可以翻译成"蝗虫"，而不是蚱蜢，但意思是一样的。
B：是的（他问了奥索尼亚Ausonia的拼写），他说这一事件发生在灾难时期。奥索尼亚这个名字象征性地代表了农村地区游击队员的地下运动。起初，在相当长的一段时间里，他们不会对敌人取得任何决定性的胜利，但他们会像许多蚊子或蝗虫一样嗡嗡作响，令人讨厌。他们设法分散敌人的注意力，使战斗员有机会赢得一些胜利。
D：上面说，"太阳的光芒将被遮蔽"。
B：是的。这句话指的是当地的农作物喷粉机，他们会用这种飞机来帮助完成一些恶作剧。
D："他们将吞噬一切，一场大瘟疫将从他们那里产生"。
B：每当他们认为敌军朝他们的方向来时，他们就会收割并隐藏所有的食物。这样，敌人就不能如愿以偿地在土地上生活了。如果无法收割和藏匿粮食，他们就会烧毁粮食，这取决于他们有什么样的设施。这就是焦土政策。
D：译者认为奥索尼亚指的是那不勒斯。
B: 不，它指的是奥索尼亚广阔的平原。他用它来象征从一个城镇到另一个城镇必须经过的农村地区。
D: 他们认为他指的是蝗虫或蚱蜢真的会成灾。
B：不，这只是地下运动恶作剧的象征。
（以上2，下接3）
|
|
发表于 2023-9-17 14:43
