【耶稣】不要让对自身价值、能力、才能的怀疑使你气馁

明曲

【耶稣】不要让对自身价值、能力、才能的怀疑使你气馁

20181023

We, God, the All, Source, Reality, the One, YOU – all sentient life – areintensely and creatively fully involved in the awakening process.  It is ongoing, and it has been since the moment of apparent separation, and now the next moment of awakening is approaching rapidly, as “stuff” arises for everyone to release and make room for L O V E, your true nature, to unveil Itself in your hearts and minds.  Many of you are already getting a sense, a feeling of this, so open yourselves fully to It, there is nothing to fear, no one is in any way unworthy, or undeserving.  The Divine Will is that you KNOW yourselves as One with Source, absolutely fearlessly because that is your Home, that is where you belong, that is the “Place” that you have never left.  So, Wake Up, and ENJOY REALITY!

我们，神，一切万有，源头，现实，一，你（YOU）---所有有情众生---强烈且创造性地充分参与到觉醒进程中。它是不间断进行的，从表面上的分离开始起，现在，觉醒的下一个时刻在快速接近，随着“东西”浮现来让每个人释放，为了让爱、你真正的本质在你的心和头脑中揭示自身腾出空间。你们许多人已经得到一个对此的感知，一个感受，所以向它充分地敞开，没什么好怕的，没人是无价值或不值得拥有它的。神的意志就是让你知道你与源头是一体的，去变得绝对地无畏，因为那是你的家，那是你的归属地，那是你从未离开的“地方”。所以，醒来，享受现实！

The Source is perfect in every way; there can be NO imperfections in Reality.  You have all just spent time – which is in truth unreal – a large amount of time, pretending that you were imperfect, unworthy sinners, undeserving of God’s infinite and unchanging Love for you.  It is time to stop pretending and be the glorious Beings that God created.  Stop hiding, instead, shine forth in the magnificence of your own brilliance as individuals expressing God in myriad ways.  That truly is your will and God’s.  There is NOTHING else, only the Divine Will, which is your will, and that Will wills only endless joy for all of creation.  Parents love their children and want the best for them, always.  God infinitely more so, and God’s Will is always unfolding perfectly!

源头在每个方面都是完美的；在现实中不会有不完美。你们都花费了时间---事实上是虚假的---大量的时间，去假装你是不完美的、无价值的罪人、不值得拥有神无限且永恒不变的爱。是时候去停止假装，成为神创造的辉煌存在。停止躲藏，而是，作为神个体性的表达，在无数方式中闪耀你的辉煌。这确实是你的意志，也是神的意志。没有别的东西，只有神圣的意志，也就是你的意志，那个意志只希望所有造物拥有永无止境的喜悦。父母爱他们的孩子，想要给予他们最好的东西。神更是如此，并且神的意志总是会完美地展开！

It is time, in fact it is well past time, to cease negatively judging yourselves or others.  Judgment focuses on errors, mistakes, beliefs, sins, offenses, all of which are unreal and which just distract you from the Love that envelops you in every moment, waiting to embrace you as soon as you release judgment and the other negative and meaningless distractions with which your human lives, your egos, keep presenting you.  Resentment, bitterness, desire for justice, restitution, and punishment of those who have wronged you are major blocks to Love, which is unconditionally accepting of all.

是时候去停止负面地评判自己或他人。评判会专注于错误、失误、信仰、罪恶、罪孽，都是虚假的，只会让你远离时时刻刻包裹着你，等待着拥抱你的爱（一旦你释放评判和其他负面与无意义的人类生活、小我不断呈现给你的干扰就会来拥抱你的爱）。怨恨、苦涩、渴望正义、赔偿、惩罚那些冒犯你的人是对无条件接纳一切的爱的巨大堵塞

People only attack when they are suffering, and on Earth there are countless numbers who are suffering.  Suffering could be avoided and dissolved if people would open to Love, for suffering is but the absence of Love.  When Love fills you, there is no suffering, only peace, joy, and compassion for those who are suffering.  Compassion is Love directed to others who are suffering, and it heals and comforts them.

人们只在痛苦的时候才会攻击，在地球上有着无数的人在受苦。如果人们向爱敞开，痛苦就能避免和被溶解，因为痛苦只是爱的缺乏。当爱充满你，就没有痛苦，只有平和、喜悦和对痛苦之人的同情。同情心就是把爱引向受苦的人，它会疗愈和安抚他们

You who are presently incarnate on Earth chose to be here at this time because you saw the intense need for Love and compassion world-wide, and you could see very clearly how enormously helpful your presence would be, once you realized that there was far more to life than what humans generally experience; when you realized that your humanity was but a tiny aspect of who you truly are.  You are here on a mission, a mission of Love.  By becoming aware that Love is your nature and owning It, you start to live It and demonstrate Love in action wherever you go.  That is what you incarnated to do, and if you are reading or listening to this you know it, and are already doing it!

当前化身于地球的你是选择在这个时刻来到这里的，因为你看到全球对爱和同情心的强烈需求，你可以非常清晰地看到你在这里的存在会有多么巨大的助益，一旦你意识到比起人类一般的生活体验还有着更多；当你意识到人类只不过是你真正所是的一个小小的面向。你是带着使命前来的，一个爱的使命。通过意识到爱就是你的本质并掌握它，你会开始活出它并在你前往的地方展示行动中的爱。这就是你化身前来做的，如果你在阅读或聆听这则信息，你知道的，你已经在这么做了！

So, accept your destiny as much needed loving presences on Earth, healing and accepting all with whom you interact in any way at all, and rejoice in the understanding that you have found your paths Home.  Love is the way Home, there is no other way, and you have chosen it by opening to the awareness that this is so.

所以，接纳你的命运，作为被地球急需的爱之存在，疗愈并接纳所有与你交互的人，在你已经找到回家之路的理解中欢喜。爱就是回家的道路，没有其他的道路，你通过向这样的意识敞开已经选择了它

Living lovingly is amazingly powerful and effective.  You may well not be aware of the enormously important work that you are doing by just being – being Love – so I am telling you so that you do not dismissively tell yourselves that you are doing nothing, or very little.  What you are doing is E N O R M O U S!  No one else can do it, and it is essential.  You are divine Light Workers fully engaged 24/7 in humanity’s awakening process, and you are irreplaceable!

有爱地生活是非常强大和有影响力的。你可能意识不到只是通过存在---成为爱---所做出的极其重要的工作，所以我来告诉你，这样你不会轻蔑地告诉自己你什么都没在做或只做了很少。你所做的是巨大的！没人可以做到，它是至关重要的。你是神圣的光之工作者，全天24小时地参与着人类的觉醒进程，你是不可替代的！

Do not allow doubts about your worthiness, your competence, or your abilities to discourage you.  Often there is no positive feedback for you as you go about your daily lives, but truly, your loving presence is having a wonderful and miraculous effect all across the world.  Remember, you are scattered world-wide through many races, ethnicities, religions, and none, because you are needed precisely where you find yourselves.  And yes, occasionally, you may feel the intuitive nudge to move, so honor that, but know that in every single moment you are precisely where you are supposed to be, precisely where your amazing gifts will be most effective.

不要让对自身价值、能力、才能的怀疑使你气馁。通常不会有积极的反馈给你，随着你进行日常的生活，但事实上，你有爱的存在在对全世界产生奇妙和不可思议的影响。记住，你们被分散到世界各地的种族、民族、宗·教中，因为你被你现在的所在之地迫切需要。是的，有时候，你可能感到直觉的推动去移动，所以去荣耀它，但知晓，在每个时刻你处于你需要处于的地方，你惊人的天赋会最有成效的地方

Here in the spiritual realms we watch over you with unceasing Love, amazed and delighted by your strength of purpose, your resilience, and your unceasing fortitude, even in circumstances that can oftentimes seem absolutely overwhelming. When you finally realize what you have achieved – what you have in fact already achieved – your joy and amazement will bedazzle you.

在精神领域，我们伴随着不间断的爱观察着你，被你目标的强度、你的弹性、你不间断的毅力（即使在时常看似绝对压倒性的情况中）惊讶和感到欢喜。当你终于意识到你所实现的---事实上你已经实现---你的喜悦和惊讶会让你眩晕。

Your loving brother, Jesus.

你珍爱的兄长，耶稣

通灵：John Smallman
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/6QAsZrARF1iIu2OELOmT0g