【宙斯】我爱你！

明曲

20180108

【宙斯】我爱你！

The terrain changes as you walk through different landscapes!


地形改变，随着你走过不同的景点！


You walk on narrow roads and also into deep walleys and up to high mountains.


你行走于狭窄的道路，也进入深谷和高山


And sometimes it rains and you can’t get any glimts of the clear blue skye.


有时候下雨，你看到不到清晰的蓝天


And other times there are so much sunlight that you find yourself to be very thirsty.


其他时候有着太多的阳光，你发现自己很渴


This is a part of your life, your path, that you walk, where the scenery changes constantly.


这是你生活，道路的一部分，你行走的地方风景经常改变


Sometimes you carry burdens, of different feelings, and now I say, take it easy, sit down for a while. See your path as a beautiful road, and you have 2 sides to your road. Sit down in the green grass beside your path, and take your time, to smell the flowers that grow there. You have planted them there yourself but you have forgotten about them! Now you put your bagage down, you don’t have to carry all those bags of worries, guilt and more, just for now, take your time to smell the loveliest of flowers for a while.


有时候你携带不同感受的负担，现在我说，放轻松，坐一会儿。看到你的道路是一条美丽的路，你的道路有两条边。坐在道路旁的草坪中，花点时间，闻闻那里生长的花香。你亲自播种的它们，但你忘记了！现在把你的包裹放下，你不需要携带所有这些担忧，内疚等等的包裹，就在此刻，花时间去闻闻花朵的优美


Give yourself time, to feel joy, to enjoy your own path! Along the way you have planted so many beautiful seeds and they are in full bloom right now. They have the loveliest scent of divine radiance. And they await your presence and your joy.


给予自己时间，感受喜悦，享受你的道路！一路上你播种了许多美丽的种子，它们正在盛开。它们散发出优美的神圣气息。它们等待着你的到来和喜悦


When you meditate you can always sit in your beautiful garden just by the side of your path, life path, it is there, it is your private paradise. You have it in your heart and it is a living place, you visit it in your dreams!


当你冥想，你总是可以坐在你美丽的花园中，就在你的道路旁，生命的道路，它在那里，它是你的私人天堂。你在心中拥有着它，它是一个居住地，你在梦中访问它！


I am Zeus and I love you dearly


我是宙斯，我深深地爱着你


I hold you to my heart always!


我总是你将你保持在心中


Zeus


宙斯

通灵：Kerstin Eriksson
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/-c7_R5hbXmVoEdwdnpHBUQ