【造物能量】不要强迫自己

明曲

造物能量-不要强迫自己

Dear Ones,
亲爱的
Even though you are likely experiencing miracles here and there – some minimal, others more obvious, you thought everything would happen instantaneously. Such is not true for several reasons, the most important of which is that you and your cohorts must adjust to your newly accepted skill set.
即使你可能在这里和那里体验奇迹—一些微不足道，一些很明显，你认为一切会瞬间发生。但事实并非如此，这有几个原因，最重要的就是你和你的同伴必须适应你新接纳的技能
More miracles are happening than you now acknowledge, not because you are a slow learner but because you have not yet adjusted your Earth senses to the reality of those miracles.
有着比你现在认识到的更多的奇迹在发生，不是因为你是一个缓慢的学习者，而是因为你还未将你的地球感官与那些奇迹的现实校准
You and your cohorts continue to look for 3D miracles instead of the more discreet happenings, which are rapidly becoming more important to you than you expected.
你和你的同伴继续在寻求3D的奇迹，而不是更加小巧的事件（在比你预期的更加快速地变得对你来说重要）
Gold is more valuable than water until you are stranded in a desert. So it is now. What you now believe is necessary will not seem that important in a few days. Not because that item, person, or activity is less important but because you will have different needs.
黄金比水更有价值，直到你被困在沙漠里。所以现在就是这样。你现在认为必要的在几天后就不那么重要的。不是因为那个物品、人或活动不重要的，而是因为你会有不同的需求
Those of you dreaming of increasing your financial resources, discovering the perfect mate, or finding an excellent job will feel disappointed for the next few hours until what you hoped for appears in an unusual way—not as you envisioned, but more appropriate for your being and needs. Dear Ones,
你们那些梦想增加财富、找到完美伴侣或好工作的人会在接下来的几小时感到失望，直到你希望的在不同寻常的方式中出现—不是你想象的那样，但更加适合你的存在和需求
So relax knowing what you need or hope for will appear when appropriate and within your current skill set. There is no need to cry out in pain or envision the worst outcome possible. All is wonderfully well in your world.
所以放轻松，知道你需要或希望的会出现，当时机恰当，在你当前的技能范围内。不需要在痛苦中哭喊或者想象最糟糕的结果。一切都很好
As a youngster, learning to read seemed complicated and confusing, with letters and words sounding like one another but having different meanings and spelled differently. Even so, you trusted your instructors and parents to know what was required for you to learn how to read. So it is now.
当你还小的时候，读书写字看似复杂和令人困惑，字词听起来很像，但意思不同。即便如此，你相信自己的老师和父母知道你需要什么来学会读书写字。现在就是这样
The difference is you are forerunners, so the only beings able to inform you of the near future are we of the Universes. Your dream world probably seems convoluted. “Why can’t everything just happen?”
不同的是你是先驱，所以唯一能够告知你不久的将来是什么样的人是我们。你的梦境世界可能看似复杂。“为什么一切就不能这样发生呢？”
As a child, you likely envied older siblings or playmates who could read, ride a bicycle without training wheels, or have romantic relationships. Did it not seem as if you would never master those skills – until you did?
作为孩子，你可能会羡慕哥哥姐姐或者能够读书写字、不需要辅助轮就会骑车的玩伴。在你掌握那些技能之前是不是看似你永远无法掌握那些技能？
The 3D pieces you now pine for are a given – they will happen because you have the skills to achieve them.
现在渴望的3D碎片是既定的—它们会发生，因为你有技能实现它们
What you are now addressing is starting anew with skills you have never before used while of the Earth. Skills that were dormant from the moment you entered Earth until now.
你正在处理的就是伴随着你从未在地球上使用过的技能重新开始。在你进入地球的那一刻起就休眠的技能，直到现在
You are consciously “working” at creating your 3D dreams and subconsciously testing your Universal skills 24 hours a day. So, you tire and become frustrated quickly, wanting someone or something to prove that you are once again a Universal being. All the while pining for whatever 3D rewards you have long dreamed of.
一天24小时，你都在有意识地创造你的3D梦想，无意识地测试你的宇宙技能。所以你很快就累了，变得沮丧，想要别人或什么东西来证明你再次是一个宇宙存在。同时渴望任何你长期梦想的3D回报
There is no place for rest, as you continuously expect more of yourself.
没有休息的地方，随着你对自己的期望越来越高
Instead of pushing more diligently, it is time to rest. Only with rest will you find the hidden keys within you to fulfill both your 3D dreams and Universal wishes.
与其更加努力，是时候休息。只有休息你才能找到内在隐藏的钥匙来实现你的3D梦想以及宇宙愿望
Unlike 3D, pushing harder will not produce what you want. Rest, and you will receive. Work and worry, and your dreams will move further away from you.
不像3D，更加努力不会产生你想要的东西。休息，你会接收。工作和担忧，你的梦想会离你越来越远
Your new world is counterintuitive to your 3D world, in which pushing and gnashing of teeth were the most common methods of achieving goals. Your new world is about selecting the easy button.
你的新世界对你的3D世界来说是反直觉的，在3D中，逼自己和咬牙切齿是最常见的实现目标的方式。你的新世界是关于选择简单的按钮
Rest, and you will receive, create, and learn. Push, and you will merely be exhausted. So be it. Amen.
休息，你会接收、创造和学习。逼自己，你只会精疲力竭。就是如此。

日期：2024年7月1日
来自：Brenda Hoffman
译者：NickChan.