【上帝】造物主的关注

明曲

上帝-造物主的关注

The last cleansing
最后的清理

Tears that need to be shed, shed and then align with life!

需要流下的泪水让它流下，然后与生活对齐

In these days man frees himself from the old burdens of time. Everything is brought to the surface, and it becomes apparent what caused unrest, dissatisfaction and restlessness in the hidden corners of your soul. The Creator’s attention now lies on this inner cleansing.

在这些天，人类从旧的时代负担中解脱出来。一切都浮出水面，什么在你灵魂深处导致不安、不满变得明显。造物主的关注现在位于这个内在的清理

Man is made new and is exposed to the deep purification on all levels. This purification is the actual act of grace of GOD, who I AM. For what is possible now for the individual, is truly unique since the beginning of time.

人类被重塑，在所有层面上经历深度的净化。这个净化是神的恩典在作用。因为现在对个人来说可能的，确实是从时间的开始起就独一无二的

So do not close yourselves, but open your hearts to me.

所以不要关闭自己，向我敞开心

Even if you are confronted with issues that you thought to have left behind or redeemed, hold on and persevere!

即使你在面对你认为已经抛之脑后或者得到了救赎的问题，坚持下去

This final cleansing has the depth and truthfulness it now takes for you to rise in your full power and leave the game behind.

这个最终的清理有着深度和真实性，它会带你上升到自己全部的力量并放下游戏

When people talk about celestial phenomena or external interventions, when they wait for foreign gods or worship them already, when they tell you, “Look there and behold!”, do not pay attention to it, for it is without meaning or value.

当人们谈论天象或者外在的干预，当他们等待外来的神或已经在崇拜他们，当他们告诉你“看那里！”不要去关注，因为它没有意义和价值

What aligns you to the light of GOD, you receive from GOD, what advances you in life, you receive through GOD – and what your spiritual journey contains, that reveals GOD to you.

将你与神之光对齐的东西，你会从神那里收到，在生活中推进你的东西，你会从神那里收到—你的精神之旅包含的东西，会向你揭示神

God alone

唯独神

No one but GOD ALONE, who I AM, is the one you are supposed to rely on now, and no one but GOD ALONE is responsible for you now!

没有人，只有神，是你现在应该依靠的，是会对你负责的

So be free from fear and subdue your fears. When dark clouds of mist gather in the sky and when your heart constricts, come under my protection.

所以从恐惧中解脱出来，征服你的恐惧。当天空乌云密布，当你的心压抑，来到我的保护下

Put yourself full of GOD’S TRUST and GOD’S LOVE into my care and no harm will happen to you neither in body nor in spirit.

让自己充满对神和神之爱的信任，没有伤害会降临到你的身体或精神

This time has to be traversed with all phenomena and appearances, even if they are often unpleasant and challenge you to your limits. It is necessary to meet the phenomena of this epoch with the power of your consciousness, with devotion and wisdom.

此刻需要横跨所有的现象和表象，即使它们经常是不令人愉快的，会挑战你的极限。有必要伴随着你的意识、奉献和智慧去面对这个时代的现象

The perspective of God

神的视角

You are protected, you are sheltered, you are fed by the nourishing love of God, however the nervous system of your body can experience stresses which go to the limit. At this point it is time: to stop and to get in touch with God.

你被保护着，你被神滋养人的爱供养着，无论如何，你身体的神经系统会体验到压力，会被拉伸到极限。在这个点是时候去停下来，与神连接

Even the strongest humans, the spiritual giants that you are, are now confronted with particularly challenging situations. So, it is necessary to pay attention that you take a bath in the love of GOD in times of unrest and discord in order to relax and to look at the life from the perspective of GOD.

即使最强大的人，像你这样的精神巨人，也在面对着很有挑战性的情况。所以，有必要注意去在不安和不和谐的时刻沐浴于神的爱中，以便放轻松，从神的视角看待生活

Take two steps back when you are pushed forward, walk deliberately slowly when someone tells you to hurry, stop purposefully when the whole herd is moving in one direction. Act on your inner impulses and know: The heart knows what is right and good.

当你被向前推，后退两步；当有人告诉你快一点，故意慢慢地走；当整个人群朝向一个方向，有目的地停下来。基于内在的推动行为，知道：心知道什么是正确的和美好的

In yourself lies all competence, with the masses has never been orientation or wisdom.

你之内蕴藏着所有的能力和智慧

The loners among many – those who live with people but are not moved by people, those who are in the world and yet do not belong to this world – these are the ones who are now crossing the bridge into life.

人群中的孤独者—和别人住在一起但不被人群推动的人，生活在世上但不从属于这个世界的人—他们正在跨越桥梁进入生命

So, stay in deep TRUST IN GOD, for everyone and everything is taken care of!

所以，保持对神的深度信任，因为每个人和一切都被照顾好了

Keep inner peace and guard the flame of love – at all time!

GOD

时刻保持内在的平和，守护爱的火焰

日期：2024年2月16日
来自：Jahn J Kassl
译者：NickChan