|
|
|
第 6 章 尝试
很长一段时间以来，我们一直在尝试解决人类的问题。直到今天，我们仍在继续这样做。
总而言之，我们一直在努力解决人类的各个层面的问题，除了问题存在的层面。
这是因为，正如一开始所指出的，我们不清楚问题的原因。所以......我们首先尝试解决我们的问题，就好像它们是政治问题一样，因为我们习惯于利用这个星球上的政治压力来让人们做他们似乎不想做的事情。
我们举行讨论，我们制定法律，我们通过立法并以我们能想到的每一种地方、国家、地区和全球语言和集会通过决议，以尝试“立法道德”。我们认为我们可以用文字来解决问题。但它不再起作用。无论我们创造任何短期解决方案都很快不起作用，问题再次出现。它们不会走开。
所以我们说，好吧，这些都不是政治问题，不能用政治手段解决，一定是经济问题。因为我们习惯于利用这个星球上的经济力量让人们做他们似乎不想做的事情，所以我们试图“购买道德”。我们认为我们可以用钱解决问题。
我们向他们扔钱，或扣留他们的钱（如以制裁的形式），试图解决现金流操纵问题。但它不起作用。无论我们可能创造的任何短期解决方案都很快不再起作用，问题再次出现。它们不会走开。
所以我们说，“好吧，这些都不是经济问题，不能用经济手段解决，一定是军事问题。”而且因为我们习惯于在这个星球上使用军事力量来让人们做他们似乎不想做的事情，所以我们会尝试“强制道德”。我们认为我们可以解决武器问题。
我们威胁（我们实际上没有决定）向他们发射导弹并向他们投掷炸弹。但它不起作用。无论我们可能创造的任何短期解决方案都很快不再起作用，问题再次出现。它们不会走开。
因此，在没有解决方案的情况下，我们宣布：“这些都不是简单的问题。没有人期望它们可以在一夜之间解决。这将是一个漫长而艰难的过程。试图解决这些问题可能会失去许多生命.但我们不会放弃。我们要解决这些，如果它杀死我们，就会有问题。”我们甚至没有在自己的陈述中看到讽刺意味。
然而，过了一段时间，即使是意识极少的原始生物也会厌倦战斗中的所有杀戮，以及因持续冲突的破坏性影响而遭受的那些男女、儿童和老人的痛苦和死亡。因此，在经历了足够多的这些悲惨后果之后，在没有出现解决方案的情况下，我们说是时候休战并进行和谈了。循环又开始了……
我们回到谈判桌，回到政治作为解决方案。和平谈判通常包括讨论赔偿、结束制裁和援助经济复苏。因此，我们又回到了操纵金钱作为解决方案。当这些解决方案从长远来看无法奏效时，我们又回到了威胁和使用武器的问题上。
一直在继续。并且不断地贯穿人类历史。只是主要演员的名字和武器的种类发生了变化，而剧本没有变化。
这当然是精神错乱的经典定义：一遍又一遍地做同样的事情，期望得到不同的结果。
只有原始文化和原始生物才会这么做。然而，我们似乎不能——或者根本不会——改变我们的方式，因为我们非常习惯于在我们的世界中强行解决问题。然而，强行的解决方案根本就不是解决方案。它们只是推迟解决问题的时间。
人类的巨大悲剧和巨大悲伤在于，我们永远愿意接受延期而不是解决方案。而高度进化的生物永远不会满足于一再推迟解决他们最大的问题。
很难相信维克多·雨果在 1879 年的最后一次公开演讲中预言：“在 20 世纪，战争将会死去……仇恨将会死去，边境边界将会死去，教条将会死去。 ..”
这位受人尊敬的法国诗人、小说家和剧作家的维基百科条目告诉我们，“在他的一生中，雨果一直相信不可阻挡的人文主义进步。”我要在这里补充一点，他显然没有想到的是，人类需要这么长时间才能鼓起勇气直面人类面临的最大问题。
我们围绕它进行了无休止的手舞足蹈，结果我们继续，一个世纪又一个世纪，试图在每个层面解决世界问题，除了问题存在的层面。
我们在个人生活中一直在做同样的事情。首先，我们试图通过交谈、讨价还价和“政治化”解决我们的个人问题。 （没有人必须告诉我们“办公室政治”。是的，甚至在我们自己的家庭和家里也有政治。）
如果这不起作用，我们就会向他们扔钱，或者扣留他们的钱——疯狂地花钱试图买通幸福的路，或者强行严格的家庭预算来试图节省我们的幸福。
如果这不起作用，我们会使用武力。大喊大叫，用拳头敲桌子，关门，霸道的讨论，丑陋的最后通牒，然后是终极的个人权力游戏：撕毁协议，违背承诺，解散商业伙伴关系，脱离关系，结束婚姻——所有这些都充满希望，但并非不可避免，没有身体暴力。
似乎是时候摘下我们的眼罩，看看情况如何了？
今天人类面临的问题不是政治问题，不是经济问题，也不是军事问题。
今天人类面临的问题是灵性的问题，只能通过灵性的方式来解决。
作为一个文明，我们必须开始审视我们最神圣的信仰了。
作者：尼尔·唐纳德·沃许
翻译：明曲
2022-6-9
|
|
发表于 2022-6-10 11:24
