疗愈受伤的心

明曲

Hathors-疗愈受伤的心

We are here to invite and support your total awareness.  We have come to realize that human beings have difficulty with the connection between thoughts, emotions and the physical stance that the body takes.
我们在这里邀请、支持你的意识。我们意识到人类难以处理思想、情感、身体姿态之间的连接
Thoughts and emotions appear to be formless whereas the physical body has shape and form. However this is one total and whole system, body, mind, emotions and spirit each part reflecting the other. It is an energetic exchange which can be monitored.
思想和情感看似是无形的，而物理身体拥有形态。无论如何，这是一整套系统，身体、头脑、情感、精神，每个部分反映出彼此。这是一个能够被检测的能量交换
When there is disharmony within the thoughts or when emotions are in conflict, the body will eventually manifest this lack of balance and harmony, there will be dis-ease.
当思想中有着不和谐或者当情感处于冲突，身体会体现出这个平衡与和谐的缺乏，会有疾病
So dear ones, when you are experiencing a state of unease or feeling off balance, the name your society has given to this state of disharmony and unease is often stress. Ask  yourself what emotions are you avoiding, what emotions have you labeled uncomfortable. We invite you to look within at the possible conflicts that you are dealing with. List each one in a clear and precise manner. This offers you an insight as you travel into the maze of your disharmony, your depression or your anxiety.
所以亲爱的，当你体验到一个不安或失衡的状态，你们世界给予这个状态的名称通常是压力。问自己你在回避什么情感，你把什么情感标签为不舒服。我们邀请你向内看你正在处理什么冲突。在精确、清晰的方式中列出每一个。这会提供你一个洞见，随着你进入你不和谐、沮丧或焦虑的迷宫
Also we might offer that you be aware of the labels others have given you and you took as your own without question. Usually a label is an attempt to assert control and manage any uncertainty. A label may allow for a type of mental closure and even encourage you not to think about the things, issues, or emotions again.
我们还希望你去意识到别人给予你的标签，你不假思索拾起为自己的。通常一个标签就是试图维持控制任何的不确定性。一个标签可能允许某种精神的闭合、甚至鼓励你不再去思考事物、问题或情感
Realize life never comes to closure; life is a process, even a mystery. Life is known only by those who have found a way to be comfortable with their emotions, with change and the unknown.  Given the nature of life, there may be no security, but only your adventure.
意识到生命永远不会闭合；生命是一个过程，甚至神秘。生命只能被那些有办法对自己的情感、改变、未知感到舒适的人所知。鉴于生命的本质，可能不会有安全感，只有你的冒险
Once your inner conflicts have been offered to the conscious mind there can be resolution. You have many tools to use that will bring you to a balanced state of mind, a balanced state of emotions and therefore a balanced healthy body.
一旦内在的冲突被提供给有意识的头脑，就会有解决方案。你有着很多工具去使用会带你进入一个平衡的心境，一个平静的情感状态，从而一个平衡的健康身体
The heart is the thinking organ of your human form. It is the heart which truly is in command. The energetic field of the heart matrix is far stronger and more expanded than the energetic matrix of the brain. Your mentors, wise one, avatars and spiritual leaders have been speaking and teaching of this for eons of time.
心是人类形态的思考器官。心是真正的指挥官。心的能量场比大脑的能量场更加强大和广阔。你们的导师、智者、得道者讲述和教导这一点恒久了
It is the intelligence of the heart that offers humanity total healing and divine connection with the dimensions and the stars. We encourage you to return to the sacred space of your heart and radiate love and acceptance as well as gratitude to your reality. It is within the sacred heart that the alchemical process of transformation takes place.
心的智慧会提供人类完全的疗愈，与维度和星尘神圣的连接。我们鼓励你返回心的神圣空间，散发爱、接纳、感恩给你的现实。在神圣的心中，转变发生
Human beings long ago learn to close or protect their heart circuit. This has been one of the main dysfunctions on your planet It is one of the main sources of dis-ease.
人类很久前学会了关闭或保护他们的心之电路。这是地球上其中一个机能故障，是疾病的一个主要原因
When the heart circuit is protected there is an energetic loop. There is difficulty with energy coming in or going out. The human being has allowed the brain, the programs,  the beliefs, and the labels to monitor and guard the heart center. These programs and beliefs close and numb your responses to the messages and guidance coming from and going to this important heart center.
当心的通路被保护，有着一个能量循环。能量难以进入或出去。人类就允许大脑、程序、信念、标签来监督、守护心之中央。这些程序和信念关闭和麻木了你对来自心之中央的信息与指引的反应
These beliefs and programs about protecting the heart center are passed down energetically from parent to child. A small child learns from the unspoken as well as the spoken messages about being hurt, allowing or not allowing one to love freely and easily, what feels safe or unsafe, who to trust and not trust.
这些关于保护心之中央的信念和程序被父母传递给孩子。一个小孩子从未被说出口和说出口的信息中学习受伤、允许或不允许一个人自由、轻松地爱，什么感觉起来安全或不安全，该相信谁或不该相信谁
The heart center is your portal. It is your gate. It is important for humanity to begin to heal the wounds that the heart carries. It is essential to healing this planet’s dysfunction. When the heart is energetically closed to others, it is closed to the divine. It is time that humanity heals the wounded heart.
心之中央是你的门户。你的大门。很重要让人类开始疗愈心携带的伤痛。很重要疗愈这个星球的故障。当心向别人关闭，它向神关闭。是时候让人类疗愈受伤的心
We acknowledge all those who are becoming aware of when they close their hearts and what programs/beliefs within their system lock them into a closed loop.
我们称赞所有意识到什么时候自己关闭了心，什么程序/信念让他们处于一个封闭的循环中的人
There are the wounds passed down from generation to generation. There are the wounds within the family dynamics of this lifetime. There are the wounds that each human being has personally experienced while in this embodiment. Humans are skilled at shutting down their emotions of pain, hurt, betrayal, grief, disappointment or feeling unloved. As best you can, allow yourself to clear these emotions and realize that without judgment, many of these things can be made holy.
有着伤痛被世代相传。在此生的家庭动态中有着伤痛。有着伤痛每个人在这个化身中体验到。人类很擅长关闭自己的痛苦、伤痛、背叛、悲伤、失望或不被爱的情感。尽你所能，让自己清理这些情感，意识到不带评判，许多这些东西可以变得神圣
You are invited to begin the process of healing the many levels of wounded patterns within the heart matrix which can manifest in your physical form. This is the work and the responsibility for each and every person on the personal level, genetic level and global level. We support and encourage you to energetically and emotionally clean out your heart space. Polish it, shine it up, air it out and begin to live there.
你被邀请去开始疗愈心中许多的创伤（会体现在物理形态中）。这是每个人在个体层面、基因层面、全球层面的工作和责任。我们支持和鼓励你去能量上、情感上清理心之空间。打磨它、点亮它、通风它，开始在那里生活
Humanity is stepping into an entirely new paradigm in which the thinking heart will be  honored, whole and connected to the other heart matrices.
人类在步入一个全新的范式，思考的心会被荣耀，会变得完整，与其它的心相连
This reality is happening one heart beat at a time, one human being at a time. Each human being who becomes aware of the power to heal the wounds carried within their heart center can then open their heart center and radiate the divine flow of love, acceptance, and the honoring of one another.
这个现实在一次一个人类，一次一个心跳地发生。每个意识到能够疗愈心之中央创伤的力量之人能够打开他们的心之中央，散发神圣的爱、接纳并荣耀彼此
The heart portal was designed to serve as the gateway to the stars. This heart portal allows the energy to flow from divine source and the heart center processes this energy for the expansion of the human being.
心之门户被设计为通往星尘的大门。这个心之门户让来自神圣源头的能量流动，心之中央会为了人类的扩张处理这个能量
We are inviting you to continue with your dedicated intention to heal your heart portal, for it is through your heart portal that divine energies, divine connection and divine guidance are able to stream to you.
我们邀请你继续你专注的意图去疗愈你的心之门户，因为通过你的心之门户，神圣的能量、连接、指引能够流向你
The most important tools in the healing, harmonizing and the balancing of your heart portal are to continue to return your awareness to the vibrations of joy, gratitude, appreciation and forgiveness. It is the power of these vibrations which allows the heart center/heart portal to heal from all the wounds carried.
在疗愈、协调、平衡你心之门户之中最重要的工具就是继续去意识到喜悦、感恩、欣赏、宽恕的振动。这些振动的力量会让心之中央/心之门户疗愈所有的伤痛
Practice asking your heart before asking your mind. Practice bridging and connecting the heart’s intelligence with the brain’s intelligence. Practice radiating unconditional love, joy, and appreciation from your heart not from the mind.
练习在询问你的头脑之前先请问你的心。练习将心的智慧和大脑的智力连接。练习从你的心而不是头脑散发无条件的爱、喜悦、欣赏
Understand that you are connected to one another with unbreakable and compelling human bonds. In this knowing everyone becomes less vulnerable and alone. The heart, which can see these connections, may be far more powerful a source of healing than the mind.
明白你伴随着牢不可破、令人信服的人类羁绊与彼此相连。在这个知晓中，每个人变得不那么脆弱和孤独。心，可以看到这些连接，是一个比头脑更加强大的疗愈源头
It is the service work each human being is asked to give for the wholeness and healing of the heart center of humanity. For when human beings live from an open and healed heart they know and feel their connectedness with each other and understand their universal purpose.
这是每个人被请求去做出的服务，为了人类心之中央的完整和疗愈。因为当人类根据一个敞开的疗愈的心而活，他们知道并感到自己与彼此的连接，明白自己的目标
Allow yourself to see your sacred heart space as spacious, infinite, expanded, and whole. It is your link to the cosmic grid. It is your way home.
让自己去看到你自己神圣的心之空间是宽敞的、无限的、扩张的、完整的。它是你与宇宙网格的连接。是你回家的道路
We support your healing and delight with our heart connection with you. Be at peace, Beloved. the ‘team’
我们支持你的疗愈，很高兴与你进行心的连接。处于平和，亲爱的。“团队”

原文：https://eraoflight.com/.../the-hathors-heal-the-wounded.../
日期：2021年11月21日
来自：Peggy Black
译者：NickChan