【索尔】做自己

明曲

索尔-做自己

Humanity is awakening! There are signs of this all across the world as awareness grows that the old ways in which people have become accustomed to interacting with each other are now totally inadequate in the modern world of high technology. Technology can be used for healing and evolution, or for destruction. It has, for far too long, been mainly used for the destruction of enemies, whether of a personal, local, national or international nature, and with disastrous consequences. The realization is finally dawning on masses of people that giving your power away to those who enjoy and seek authority over others nearly always leads to conflicts that cause great suffering for many, conflicts in which the vast majority most certainly do not wish to take part. Consequently the motivation for enormous change in the ways that individuals, through to nations, deal and interact with one another has become very strong, and worldwide many people are now engaging in discussion groups to create ways in which to achieve this outcome.
人类在苏醒！世界各地都有着迹象，随着越来越多的人意识到人们习惯的与他人交互的旧方式在现代高科技世界已经完全不够充分。科技可以用来疗愈和进化或者破坏。长久以来，它被用于摧毁敌人，无论是一个人、一个地方还是国际性质的，伴随着灾难性的后果。人类终于意识到把力量交给那些享受和寻求凌驾于他人的人几乎总是会导致冲突，导致许多人受苦，大多数人肯定不希望接洽的冲突。因此，从个人到国家，与彼此交互的方式需要改变的动力非常强劲，许多人在组成讨论小组来创造能够实现这个结果的方式
Be of good cheer because a massive release of “STUFF” is happening now! It is an absolutely essential aspect of your awakening process, because as you each allow this release to occur, both individually and collectively, you are clearing and opening your hearts to Love, and to knowing yourselves as divine beings who are awakening from an insane dream. The dream has been ongoing for far too long, and your dissatisfaction with it has reached the point where you are no longer willing to engage with it, either individually or collectively.
充满希望，因为一个巨大的释放正在发生。这是你觉醒进程一个至关重要的面向，因为当你们每个人让这个释放发生，个体以及集体，你就在清理，让你的心向爱敞开，知晓自己为神圣的存在，正在从一个疯狂的梦中苏醒。梦已经持续了太久，你对它的不满已经到达了不再愿意接洽它的程度，个体上以及集体上
Yes, some of you have had moments – even lifetimes – of happiness as humans, but mostly it has been a nightmare rather than an enjoyable dream. To experience true separation from God would terminate your existence permanently, but this could never happen because it would mean that God would also cease to exist, had in fact never existed, a total impossibility! Nevertheless, as humans you have apparently been separated, and apart from the terror of believing yourselves separated from your ever-loving Source, imagining it, which is what the dream is all about, has caused you all immense suffering.
是的，你们一些人体验过幸福的时刻---甚至生世---但它主要是噩梦而不是一个令人愉悦的梦。体验与神真正的分离会永久终结你的存在，但这永远不会发生，因为这会意味着神也会停止存在，从未存在，这完全不可能！不管怎样，作为人类，你显然是分离的，更不用说相信你与永远有爱的源头是分离的，想象它，也就是梦境，导致了你巨大的痛苦
An enormous amount of that ancient suffering is arising now as karmic ‘stuff,’ seemingly very real and painful but in truth totally unreal, for you to release collectively so that you can once again know yourselves as the divine beings that you always are in every moment of your eternal existence . . . right NOW! It is arising for people as feelings of intense, but non-specific, fear, anger, anxiety, resentment, depression, unworthiness, unlovableness, and causing them extreme discomfort and suffering, which can lead to them behaving in ways that are either self-destructive, or very damaging to others. Have enormous compassion for those who are undergoing these very traumatic and painful experiences, because they are mightily assisting in the collective awakening process by those very behaviors – even if it appears to you that their behavior is utterly intolerable. Only people who are in great pain – emotional, physical, or psychological – attack others, it is an egotistical reaction to the world around them, the world that is treating them so unfairly and causing them to suffer that intense pain. It seems totally real to them, despite its unreality, because they identify completely with their physical bodies which, because of their physical nature, can suffer inordinately.
大量的远古痛苦正在作为业力“东西”浮现，看似非常真实和痛苦，但事实上完全不真实，来让你们集体释放，这样你可以再次知晓自己为你时时刻刻所是的神圣存在！它作为强烈的感受在为人类升起，恐惧、愤怒、焦虑、怨恨、沮丧、无价值、不被爱，导致他们非常不舒服和痛苦，会导致他们在自我毁灭或者损害别人的方式中行为。为那些正在经历这些非常痛苦的体验之人怀有巨大的同情心，因为他们在通过这些行为极大地协助集体的觉醒进程---即使在你看来他们的行为是不能容忍的。只有处于巨大痛苦---情感上、身体上或心理上---才会攻击别人，这是对周遭世界的一个小我反应，不公平对待他们、导致他们强烈痛苦的世界。对他们来说这是完全真实的，因为他们完全认同自己的物理身体，出于这个性质，会无度地痛苦
Always make a point of remembering that the real You is Love, and so is everyone else. When you do that you can truly feel love for those anguished ones, allowing it to flow through you freely and abundantly as you engage with the task for which you incarnated, enormously assisting in the collective awakening process as it nears completion, by being and showing your true selves – Love – to all with whom you engage. The Love that is You, and which you allow and enthusiastically encourage to flow through you is a very powerful healing energy that comforts and embraces not only those with whom you interact in any manner at all, but also, of course, you yourselves.
总是记住，真正的你是爱，所以每个人都是。当你这么做你可以真正对那些极度痛苦的人感到爱，让它大量地流经你，随着你进行你化身的任务，极大地协助集体的觉醒进程，随着它接近完结；通过成为和展现你真正的自己---爱---给所有交互的人看。爱就是你，你允许并热情地鼓励流经你的，是一个非常强大的疗愈能量，会安抚并拥抱不仅与你交互的人，当然还有你自己
You incarnated to do this, and this is the now moment of allowing and awakening that you are on Earth to participate in extremely effectively. No one can replace you! Only you can do what you took on human form to do, and it is essential that you participate fully and enthusiastically by engaging joyfully with life, that God-given gift that is the eternal joy-filled You.
你化身就是来做这个的，这就是你来参加的允许和苏醒时刻。没人可以替代你！只有你可以做到你来做的，很重要你通过快乐地生活来充分、热情的参与
You are Love, and, as you know, there is nothing else. You incarnated to show others that the same is true for them. Do not concern yourselves with thoughts about how to change the world or about what is occurring upon it, that is just egotistical distraction from your real task – Being! You are the perfect divine creations of your infinitely loving Father, so just being is a far more effective way to assist others to awaken than you can possibly conceive of as humans in form.
你是爱，如你所知，没有别的东西。你化身来展示别人他们也是。不要操心如何改变世界或者正在发生什么，那只是对你真正任务---存在---的小我分心！你是你无限有爱的父亲创造的完美神圣的存在，所以只是存在就已经是比你能够想象的更加有效的协助他人的方式
Trust your inner guidance, your intuition, listen for it and to it as you spend quiet time alone each day marveling at the miracle that is your life. Life is the miracle that you have all been seeking, but you have allowed your egos to distract you from living it as you believe the stories they tell you of your unworthiness and inadequacy as they compare you very negatively to others who seem to be far more valuable beings than you could ever be.
相信内在的指引、直觉，聆听它，随着你每天花时间独处惊叹于你这个奇迹般的生命。生命就是你们都在寻找的奇迹，但你让你的小我将你分心于活出它，随着你相信小我告诉你的故事---你的无价值和不足---随着它非常消极的将你与看似比你更加有价值的存在做比较
You are Love, and you are on Earth at this point in time to be who you are. It is a very simple mission that you chose, with divine guidance, to undertake because, just like God, you are Love, and your only desire is to assist all to awaken into Reality, your eternal Home. However, once you found yourselves in form, the task you had chosen to undertake no longer seemed simple, in fact at times you have been overwhelmed by the seeming enormity of what you had agreed to undertake. I just want to remind you that your support team in the spiritual realms is constantly watching over you, ready to assist you instantly when you call on them. They cannot assist you unless you call on them – free will – but as soon as you call they are instantly there with you. Do not use your human mental abilities to resolve complex relational issues rationally, because that is just your ego trying to prove you right and others wrong, and it never works. Ask your team: “What would Love do?” And then wait quietly listening for their guidance. It may take a few days, or even longer, so be patient. You will resolve any issues perfectly with their help and guidance, or they will just miraculously dissolve. Miracles are always available, let go of expectations, and just allow them to manifest, and they will. Sometimes you will not realize that one has occurred until some time has passed, and then amazement and joy will fill your hearts.
你是爱，此刻你处于地球上是来成为你的所是的。这是一个非常简单的任务，你伴随着神圣的指引选择拾起的，因为，就像神，你是爱，你唯一的渴望是协助所有人苏醒到现实，你永恒的家。无论如何，一旦你处于形态中，你选择的任务不再看似简单，事实上有时候被看似你同意拾起的东西压倒。我只是想要提醒你，你精神领域的支持团队一直观看着你，准备着在你呼唤他们的时候瞬间来协助你。除非你呼唤他们---自由意志---他们是无法协助你的，但一旦你呼唤，他们会瞬间前来。不要使用人类的思维能力去解决复杂的理性问题，因为这只是小我在试图证明你是对的，别人是错的，这永远不会奏效。请问你的团队：“爱会怎么做？”然后安静地等待他们的指引。这可能需要几天甚至更久，所以保持耐心。你会伴随着他们的帮助和指引完美解决任何问题，或者它们会奇迹般地溶解。奇迹总是可供你获取，放下期望，只是允许它们显化，它们会的。有时候你意识不到一个奇迹已经发生，直到过了一段时间后，然后惊叹和喜悦会充满你的心
So, be yourselves, allow miracles to happen, and then rejoice!
所以，做自己，让奇迹发生，然后欢喜
With so very much love, Saul.
伴随着大量的爱，

索尔

原文：https://voyagesoflight.blogspot.com/.../trust-your-inner...
日期：2021年11月18日
来自：John Smallman
译者：NickChan