【耶稣】巨大的态度改变

明曲

耶稣-巨大的态度改变

All is unfolding precisely as our dear and beloved Father intends. It always does! No other unfoldment is possible. Therefore, allow yourselves to relax as the Tsunami of Love continues to warmly and completely envelop the Earth, and all the sentient lives who are presently experiencing a very realistic but utterly unreal sense of separation as individual beings.
一切都如我们亲爱的父亲意图般在展开。它总是如此！没有其它的可能性。因此，让自己放松，随着爱的海啸继续热情地、彻底地包裹地球以及所有当前在体验一个非常真实但彻底虚假的分离感的有情众生
Only Love is Real, nothing else is necessary or possible, as you all know at the depths of your being, even though at present that awareness seems to be unavailable or hidden from you. This is not the case, it is not hidden from you, you have just chosen to be unable to see, sense, or know Reality as you continue to engage with the drama that being human entails. Over the eons there have been quite a large number who, after years or lifetimes of engaging with this drama, have allowed themselves to become aware of their divine nature, and who have then shared that knowledge with anyone who asks them for it. Often those who ask find themselves unable to accept or understand what is offered because they have such a strong belief that the illusion is all that is real.
只有爱是真实的，其它的都不需要或可能，正如你内心深处知晓的，即使目前这个意识看似无法被你获取或向你隐藏。事实并非如此，它没有向你隐藏，你只是选择不去看到它、感知到它或知晓现实，随着你继续接洽身而为人能够接洽的戏剧。随着时间的推移，有着很多人，在很多年或很多生世接洽这个戏剧后，允许自己意识到自己神圣的本质，然后与请问他们的人分享那个知识。通常那些询问的人发现自己无法接纳或理解被提供的东西，因为他们深信幻象是真实的一切
This conviction has been changing very rapidly over the last few decades, as increasing numbers of humans allow themselves to become at least a little bit aware of their divine nature, and consequently set out on the spiritual quest that will expand that sense of awareness. Many of them write books and offer talks so that others may also start becoming aware that they too are divine beings as they step out on the paths that these books or talks help them to see, and encourages them to at least investigate them. The rate at which humanity’s collective sense of conscious awareness is reaching out to millions who are still very much asleep is accelerating, as it nudges them gently and lovingly towards becoming aware that that awareness is their natural state, a state from which their egos can no longer keep them fully disengaged.
这个信念在过去几十年改变地非常迅速，随着越来越多的人让自己至少意识到一点自己神圣的本质，因此开始了精神追求，将会导致意识的扩张。他们许多人写书，交谈，这样别人可以开始意识到他们也是神圣的存在，随着他们上道，这些书本或交谈会帮助他们看到、鼓励他们至少去研究自身。集体意识在加速触及依旧沉睡的数百万人，随着它温柔、有爱地敦促他们去意识到那个意识是他们自然的状态，他们的小我无法再阻碍他们完全接洽的状态
To be awake is to be aware that who you are is a state of conscious awareness constantly in the Presence of and at One with Mother/Father/God, Source, LOVE, fully alive in peace and joy with all life. To be awake is your God-given right, but instead you chose to forget that and enter into a dream state that most severely limits your knowledge of who you truly are, and the drama of that state – its egotistical and narcissistic self-absorption – became an addictive distraction to which you have clung for a very long time. It is the Me, Me, Me syndrome which has led to great dysfunction and disagreement among so many of you. You are all very easily able to observe and negatively judge that syndrome in others – even though for many previous generations it had seemed to be totally normal – but it demands great courage and self-acceptance to acknowledge that it also operates through yourselves in times of fear or stress.
苏醒就是意识到你的所是就是总是与母亲/父亲/神、源头、爱合一的意识状态，完全处于平和与喜悦中。苏醒是你天赐的权利，但你选择忘记这一点，进入了严重限制你真正所是认识的梦境，那个状态的戏剧---自负的、自恋的自我吸收---成为了一个你紧抓很久的成瘾分心。它是我，我，我综合征，导致了巨大的功能失调和分歧。你们都能够观察并负面地评判别人的并发症---即使经过许多世代它看似完全正常---但需要巨大的勇气和自我接纳来认识到它也在恐惧或压力的时期通过你运作
As humans in form you did require egos to call attention to yourselves in infancy and early childhood so that your survival needs could be acknowledged and provided for by your care-givers – parents, family members, teachers, and friends – but as you grew and matured in a welcoming and loving environment that requirement should fall away, as you yourselves began to engage only lovingly with others most of the time, just as had been demonstrated so lovingly to you.
作为形态中的人，你需要小我在婴儿和童年时期引起别人注意你，这样你的生存可以被你的父母、家人、老师、朋友认识到和提供，但随着你在一个欢迎与有爱的环境中成长和成熟，这个需求会消失，随着你开始大多数时候都有爱地与别人接洽，就像被如此有爱地展示给你看的
However, vast numbers of humans have not spent the majority of their early lives in a completely loving environment, but have instead had to deal with pain, suffering, and trauma that has severely affected their personal outlook on life and on others. What is occurring now is that many are coming to an awareness that for life to work harmoniously for humanity – which is what the majority desire – people have to engage with one another with trust and love, in spite of their earlier experiences of betrayal of that essential trust which led to shock/trauma, pain, suffering, conflict, resentment, and even hatred. This awareness that “there must be a better way” (to quote Bill Thetford from the book A Course in Miracles), has been growing and intensifying over the last few decades, and many groups have formed all across the world with the intent to work together in harmonious and honest cooperation, enabling a move away from the mistrust and suspicion that has for so long been endemic, and which has seemed essential to your safety and survival.
无论如何，大多数人大部分人生没有处于完全有爱的环境，而是必须处理痛苦、苦难、创伤，严重地影响了他们的人生观和对别人的看法。正在发生的是许多人在意识到生活要和谐---这是大多数人渴望的---人们必须伴随着信任和爱与别人接洽，不管他们早前的背叛体验导致了创伤、痛苦、冲突、怨恨、甚至仇恨。“肯定有着一个更好的方式”的意识在过去的几十年成长和增强，许多团队在全球各地成型，意图在和谐与诚实中共事，远离长时间流行的看似对你的安全和生存来说至关重要的不信任和怀疑
This major change in attitude in so many is happening because so many of you reading this and other similar material are setting the daily intent to be only loving whatever arises in your daily lives. As I have told you before, doing just this, and nothing else, is extremely powerful because every individual energy field has an effect on the whole human energy field which is presently also being magnificently and wondrously embraced by the Tsunami of Love which is streaming abundantly across the planet touching all. There is no one who is not being powerfully influenced by It.
这个巨大的态度改变正在发生，因为很多阅读这类信息的人每天在设置意图去只成为爱，无论发生什么。正如我告诉过你的，这么做，而不用做别的，是非常强大的，因为每个人的能量场会对整体人类的能量场产生一个影响，当前正在被大量地流动触及一切的爱之海啸放大。没有人不被它影响
So once again I will remind you go within daily – even if you do not feel or experience any sense of the positive affect that you are having worldwide – and relax totally as you set that most powerful intent and sit quietly with it for at least a few minutes. By doing this you are changing yourselves, moving away from reliance on your fear-based egos, and constantly expressing your true nature, Love. You incarnated to do this because you knew how powerful and effective it would be, and I am with you all as your intuition or God-given guidance to keep reminding you of this, because, as humans, it is very easy for you to get drawn into the drama of the unreal dream or game, forget your intent, and engage with it egotistically instead of lovingly.
所以我再次提醒你每天进入内在---即使你没有感到或体验到任何积极的效果---完全放松，当你设置那个强大的意图，安静地与它同坐一会儿。通过这么做，你在改变自己，远离依赖基于恐惧的小我，并不断地表达你真正的本质，爱。你化身就是来做这个的，因为你知道它会多强大和有效，我与你们同在，作为你的直觉或天赐的指引来不断提醒你这一点，因为，作为人，很容易卷入梦境或游戏的戏剧，忘记你的意图，自负而不是有爱地接洽它
Don’t forget that you are in every moment fully supported by your teams in the non-physical realms, who are watching over you, encouraging you, and cheering you on. So call on them when you have any doubts or anxieties, and listen so that you may hear and access their most loving assistance, as you join with them in sharing and extending Love to all of humanity.
不要忘记你时刻被非物质领域的团队支持着，他们观看着、鼓励着你、为你加油。所以呼唤他们，当你拥有任何的怀疑或焦虑，聆听，这样你可以听到并访问他们最有爱的协助，随着你加入他们与全人类分享和扩张爱
Your loving brother, Jesus.
你珍爱的兄长，

耶稣

原文：https://voyagesoflight.blogspot.com/.../to-be-awake-is...
日期：2021年11月6日
来自：John Smallman
译者：NickChan