人类不会因病毒而灭亡

明曲

【光之兄弟讯息】人类不会因病毒而灭亡

●讯息提供：光之兄弟群体
●莫妮克·玛修（Monique Mathieu）于2020年1月25日传导
●庐影译自其法文网站“从天到地”

问：你们能跟我们讲讲目前在中国传播的病毒吗？

光之兄弟：

你们不用过度担心这种冠状病毒。现在还不到人们大批离世的时候。尽管会有一些人离去，但数量不会很庞大。
有害的是这种病毒在中国和其它地方引起的恐惧。要知道疫情不会大规模扩散。这种病毒的传播不像你们以为的那么快速。
丝毫不要担心！我们在留意这件事，不会让它对全世界造成严重冲击。人们会找到消除这种病毒的方法。

此次发生在中国的病毒传播不是暗光势力制造的。暗光企图发动的病毒攻击已被圣光遏止。（明曲注：这句话原文中没有，请见下面的回复。）
这些年来科学家们确实在研究一些流行过的病毒（此次在中国肆虐的这种病毒除外）。
有些研究者是明智的，在为圣光工作。也有些研究者是不明智的，在为暗光效力。后者在病毒方面做了一些非常恶意的实验。他们本可以造成传染病的大规模流行，但在我们的密切关注下，那种事没有发生，因为按照神圣计划，行星地球上的人类不应以这种方式消失。
按照神圣计划，应该让尽可能多的人有机会觉醒、觉悟，从而能被圣光“回收”（这个词不太美好，但我们找不到更合适的词了，只能用它）。
我们和管理地球的伟大存有们希望尽可能多的人能转移到高维。无法转移的将是那些仍过度沉迷于物质享乐的人。他们过于迷恋金钱、权力、性和其它感官享乐。此外，这个世界的顶级富豪们也将很难转入高维，因为他们对金钱和权力上了瘾，难以抛下这些东西。
人如果对某种东西上瘾，就会成为它的囚徒，看不清周围的一切，也看不清什么是不公平、不公正的。他们就像把自己关进了一所监狱。
同情这些人吧！

不管怎样，不管遇到什么，你们都不要害怕！恐惧会降低你们的振动频率，那时你们就无法战胜病毒了。当你们的振动频率过低时，病毒会压倒你们。心怀恐惧的脆弱之人总是最容易染上疾病。
恐惧是你们最大的敌人！你们得设法将其从自己的生活中赶走。


译后感

在此分享我对这个讯息的一些思考——

（1）暗光势力是否存在？
按照“神圣二分法”，暗光是既存在又不存在的。
从三维世界二元对立的角度去看，暗光势力确实存在。但从超越二元性的高维角度去看，光与暗、善与恶的分别便消失了，一切都是一个整体。
实际上光与暗都是人内在的一部分。所谓“暗光势力”只是人内在阴暗能量的投射与显化，只是这个“分离梦境”中一个看似真实的角色。

（2）圣光的干预是有原则的
圣光的行动始终遵循神圣计划。阻碍神圣计划的事会被干预，而此次病毒传播未被干预，说明它符合神圣计划（比如它可以促使人们改变生活方式，放下对物质享乐的过度迷恋）。
另外我想——圣光也不会干预人类应该承担的果报，因为人类可以通过这种经历学会重要的功课。

（3）恐惧比病毒的危害更大
    据报道，此次病毒的感染率虽高，但致死率很低，绝大多数感染者都能依靠自身的免疫力战胜病毒、实现疗愈。只是如讯息中所说——人如果因恐惧而大大降低了自身的振动频率，那就难以抵御病毒的攻击了。

（4）关于“洗脑”与“编程”
有人说宣扬“光与爱”、“善恶一体”、“超越二元”的讯息都是在对人进行洗脑和编程。那么请问——那些不断强化“受害者意识”、让人以为自己无力改变命运而只能依靠外星力量的讯息，难道不是在进行洗脑和编程吗？
从某种意义上说，所有信息都在给人洗脑和编程，只不过有些是积极、正面的洗脑与编程，有些则是消极、负面的。
某些讯息之所以会吸引特定的人群，是因为它们迎合了人类小我的口味。比如说——人类小我喜欢对立、斗争，那些讯息就给人提供了对立、斗争的目标，让人可以尽情宣泄心中的怒火。人类小我不喜欢改变自己，那些讯息就告诉人们：“你们不用改变。你们没有问题。你们只是受害者，只是受到了操控。”人类小我不想对自己的行为负责，那些讯息就说：“你们不用负责，一切都有我们来处理。”
于是一些人便心甘情愿地当起了“灵性巨婴”。虽然他们也按照那些讯息的指引做了一些“工作”，但那都是外在、表面上的工作，而不是下功夫转变自己的内在意识。
做表面功夫相对来说是轻松容易的，而对自己内在进行转化则是个艰难、痛苦的过程，只有相当成熟的灵魂才肯走上这条艰苦的自我修行之路。
信任哪种讯息、跟随何种指引，这取决于灵魂的成熟度及其为自己制订的成长计划。我不想过多评判。我觉得应该尊重每个人的选择，也希望每个人都能尊重他人的选择。
说到底，一切都是最好的安排。一切都很完美。
祝愿走在真正灵修之路上的人们继续信赖神圣计划和圣光的力量，专注于自身内在的转化，保持希望、信心、平和与安宁，努力为自己、为世界显化出和平、健康、欢乐、和谐与丰盛！


最后把《扬升书》中的几个金句送给大家——

“你是自己现实的创造者。”

“你所体验的，就是你所选择的。”

“你总是精确地得到你所创造的。”

“如果你还看不到完美，说明你离画面太近了。”

haha126

愣头青是北方方言，使用地区：天津、河北、北京、东北部分地区等。

说的是某人做事情不动脑子，不对事情的内容性质、是非曲直等情况做分析判断就盲目采取行动。
结果，因为用于行动的手段和事情发展的状况相矛盾，最后将不起眼的小问题变成了后果严重的大问题，好事变成了坏事。
《百度知道》

灵性：
1、指人的天赋的智慧，聪明才智。例：娇痴婢子无灵性，竟挽春衫来比并。--韩愈《芍药歌》；
2、指动物经过训练、驯养后具有的智能，智慧。例：这只狗很有灵性，它能帮助盲人带路。
3、指对宗教的悟性。
4、指灵魂。出自唐韩愈《芍药歌》。
《百度百科》

“愣头青式的灵性” ~~ 冲动、蛮干、盲目行事的智慧/悟性/灵魂？？？

maotou2000

感谢分享和提醒，多谢！

明曲

有一位朋友hir81228 在论坛上留言，指出这篇翻译文章中有一句话是原文中没有的，我把法文原文转帖在这里，供大家参考：

Pouvez-vous nous parler du virus qui se propage en Chine en ce moment ?

Ils me disent :

« Pour l’instant, ne vous faites pas trop de soucis par rapport au coronavirus. Ce n’est pas encore le moment des départs en masse. Certes il y aura des départs, mais pas en masse gigantesque.

Ce qui est dommageable, c’est la peur générée par ce virus, que ce soit en Chine ou ailleurs. Il n’y aura pas de pandémie le concernant. Sa propagation ne sera pas aussi rapide que vous le pensez.

N’ayez aucune crainte pour l’instant ! Nous veillons, et nous ferons en sorte que ce virus n’ait pas un impact important sur le monde. Vous trouverez ce qu’il faut pour l’éradiquer.

Les virus qui se sont répandus depuis un certain nombre d’années n’ont pas échappé aux scientifiques (nous ne parlons pas du coronavirus qui sévit en Chine). Des expériences ont été faites dans de très, très mauvaises intentions.

Parmi vos chercheurs, il y a des chercheurs sages et des chercheurs fous. Certains d’entre eux travaillent pour la Lumière et d’autres travaillent pour la partie sombre, pour la lumière non éclairée. Donc les chercheurs servent deux maîtres différents.

Cependant certains humains pourraient faire en sorte que se déclenche une grande pandémie (Des expériences ont été faites à ce niveau-là). Nous veillons attentivement à ce que cela n’arrive pas, parce que le plan concernant l’humanité de la planète Terre n’est pas de disparaître de cette façon.

Il faut laisser la chance à un maximum d’êtres de s’éveiller, de comprendre, afin qu’ils puissent être « récupérés » par la Lumière. (Ce mot n’est pas beau et ne nous convient pas mais nous l’employons tout de même).

Nous et les très Grands êtres de Lumière qui gèrent la Terre souhaitons qu’un maximum d’êtres humains puissent transiter. Ceux qui ne pourront pas transiter sont ceux qui seront encore trop dans les plaisirs de la matière tels que l’argent, le pouvoir et le sexe, ainsi que les grands richissimes de ce monde qui auront beaucoup à perdre qui auront beaucoup de mal à transiter car ils sont dans l’addiction de l’argent et du pouvoir.

Lorsque les êtres sont prisonniers d’une addiction, ils ne voient pas tout ce qui les entoure, ils ne voient même pas l’injustice, donc ils sont dans une prison dans laquelle ils se sont mis.

Ayez de la compassion pour ces êtres-là !

De toutes façons, quoi qu’il arrive, n’ayez aucune crainte ! La peur fait baisser votre fréquence vibratoire, et si un quelconque virus traîne, vous l’attrapez et n’êtes pas en mesure de le combattre. Votre taux vibratoire est trop bas et le virus prend le dessus sur vous. Ce sont donc les êtres fragiles qui seront les plus touchés.

La peur est votre plus grand ennemi ! Dans les temps à venir, la peur devrait être exclue de votre vie ! »

haha126

“愣头青式的灵性”是莫东东？