【尼尔】五种自然的情绪 - 羡慕

明曲

五种自然的情绪 - 羡慕

由 Neale Donald Walsch 著文

译者  U2 心无为

Hello，大家好

近期我们所讨论的主题有关五种自然的情绪：悲伤，愤怒，羡慕，恐惧和爱。

这些情绪是我们可以使用的工具，由神圣赋予我们，用于建立一个更好的生活。在前几周我们探讨了悲伤和愤怒。今天，我们一起来探讨一下“羡慕”。

羡慕（Envy），是一种自然的情绪。它是一种情绪的能量，即便在一个只有五岁大的小男孩身上都可轻易体现。比如，他希望像自己的姐姐一样能摸到门把手，或者能够自己骑行小单车。

羡慕（Envy），是一种自然的情绪，对他人的羡慕，使得你希望对某件事再去做一次，做得再更努力一些，不断尝试直到你最终成功。

羡慕本身，它既非常健康，也十分自然。它是我们内心世界的一个自然组成，告诉我们 - 在我们每个人的内在，其实还有更多可以发掘的力量和真相。

它也在告诉我们，我们可以和其他人一样做得同样好，而且是以我们自己的方式，以最适合我们的表达，运用我们自己的独特天赋和能力去实现我们生命中更大的梦想。

如果，孩子们自小就被允许表达他们所自然升起的羡慕情绪，在他们成年之后，也会对于这种情绪拥有一种非常健康的态度，不仅可以很快穿越这样的情绪，还能经由它（羡慕情绪）的出现做出实际的个人转变。

意味着，针对那位导致他/她升起羡慕情绪的人，通过内省和学习，找到适当且适合自己的方法，做到和他们一样；或是发展出另一种对他/她来说更为自然的能力或技能，可以令他/她自己感到骄傲和自豪。

在这里，羡慕，这个情绪实际上变成一种把你向前推动的力量，或是一个跳板，让你最终获得属于你自己的成功。

实际上，每一个人都可能会在自己的人生路程当中拥有某种主要的成功或成就，而它就可能导致另一个人对你产生羡慕的感觉。可能因为这些人更年轻且经验不足，在和你做着相同或近乎相同的工作时，与你相比他们的表现不能符合他们的要求或期待。

从某个角度来说，这些在某个领域已取得成功的人，实际上成为了他人的榜样，被以一种仰视和敬佩的方式看待。

对某人的仰视和钦佩，其实很容易导致这种被称之为“羡慕”的感受和情绪。

问题在于，当孩子还小的时候，他们的父母经常错误理解了这种被称之为“羡慕”的自然情绪。替代教导他们的孩子以自然的态度应对这种情绪能量，父母则是教导自己的孩子应停止这样的感受。

然而，这种教导方式的起因，则是源于这些父母在小的时候被自己的父母所教导过的同样情形。

不论是父母，或者他们的孩子，在他们都还年幼的时候都被同样教导，“不不不，别去羡慕别人！”“你应该对你已经拥有的感到满足！”等等此类刻意抑制羡慕情感的话语和教导。

问题并不在于是否应对自己已获得和拥有的一切感到满意，知足常乐当然是美好的生活态度，真正的问题在于 - 对羡慕这种原本自然的情绪，在很多人尚属年幼的时候就因为所受到的教导被刻意压抑和抑制，且没有得到自由的表达。

那么，孩子的天性纯洁会很自然的觉得，羡慕别人是错误的，表达它也是不正确的，更不应该去经验它。那么，结果就是随着孩子的长大成年，他们无法以正确的态度看待 - 他们对别人所自然升起的羡慕感觉，或者反过来说，他们也不能正确看待别人对他们产生的羡慕心。

一旦这种自然的羡慕情绪被不断的刻意压抑和抑制，就会变成包含恨意的强烈嫉妒心，导致它被强化成一种非常不自然的情绪。

如果这种被压抑的强烈嫉妒心累积到某种程度，人会起杀心，国家会爆发战争，并因此陨落。

所以，对羡慕这种自然的情绪，永远不要忽视它所具有的自然特征和意义，尤其是在一个孩子身上。

羡慕，是一种自然的情绪，非常的普遍，一旦我们能正确理解和使用它，它就能帮助我们获得人生的更大成功，而不是因持续被压抑演变成嫉妒心，而变成生活真正的败者！

爱和拥抱

尼尔