【天堂来信】淘金

明曲

Heavenletters #6051——

淘金

神说：

寻找金子，它是存在的。

淘金的时候，你找的不是锡，也不是塑料。

把生活当作采金，或是在山间的小溪里淘金。

金子你去找它，它就会出现。

我们说的不是高强度开采，而是以金子作为你的出发点。不要当作指标去完成，要以轻松的心态寻找。设好你的目标是金子，不是煤炭。煤炭有它的作用，然而金子才是现在你寻求的。

金子有时不用找也会出现，这有可能。然而，打牌的时候赢牌的胜算会更多。

现在若遇到“愚人金”(黄铁矿)，你不会再像以前那么容易被骗。如果还是上当了，就自嘲一下吧。

生活中，找金子比找个好老婆可容易多了，而好老婆也是可以找到的。要先弄清楚，到底你想要生活充满什么？

当然，各种各样的金子在等着你。可分享的种类繁多，就像马儿一样。

生活中要做出的选择很多。某种意义上说，任何选择都好，即使它没有演变成你预期的结果。现在你懂了，会一如既往的继续。但如果可以，你不会再选择崎岖之路。你的眼光会放远。生活中失误难免。人生的意义不在于逃避，而在于寻找。

你只有在生活中寻找。那要是被自己绊倒呢？你是可以被打败的。在乎什么？大不了再站起来。

某种意义上说，你只是忘记把金子放哪儿了。人们说，金子就在远处的山里。

自始至终，不管是你牵生活走，还是生活牵你走，金子一直都在视野的前方等着你。

重点是：一切都是金子。看上去可能不像，但都是金子。如果你认为收到的不是，那就去炼金，炼锡成金，锡是你找到金子的垫脚石。

彩虹在等你，你可以跨越彩虹，发现金子的所在。

太阳将你映照成金色。最终照亮你的是你找寻的金子，它被你封藏。你就是你寻找的金子，你开采的金子，你找到的金子。你从没有不是金子。

“金子”这个词可以换成“神”。你要寻找的是“神”，或来“我”这里。早早晚晚，我这个“神”会走入你的生活，让你毫不犹豫的相信，我们早就见过。

是谁找到谁？找到“神”和找到金子，在生命中两者都是必然。我在哪里，你就在哪里。我是怎么来的，你也一样。

就像专注金子般的专注我。而专注我会更好。

原文：http://heavenletters.org/panning-for-gold.html
传导：Gloria Wendroff 发布于2017年6月19日
翻译：天堂竖琴  http://heavenletters.org/heavenletters-6051-59289.html

btbzo

强烈支持。