|
|
|
【赛巴巴】你的爱有多深?
“当对上帝的挚爱变得强烈而炽热时,它将焚尽所有的罪孽。在此之前,一个其爱心尚在成长中的人,必须将恶视为恶,将善视为善。而那些对上帝的爱已臻深厚的人,或许能将恶视为善,或许眼中所见唯有善……”(《耶稣与赛巴巴》,Govinda Sai 出版社,第426页)
JJK:这是否意味着,一个人的爱心越是广博,邪恶便越是随之消融?
SAI BABA:邪恶本身并未消失,但充满爱的人却能在邪恶之中洞见良善;他能够看见它,并且“处处”所见皆为善。
对上帝的爱,以及对生命的热爱,能够焚尽一切罪孽,驱除一切邪恶。只要你依然将恶视为恶、将善视为善,那便表明你的爱心仍在成长之中。
JJK:对我而言,所有的灵性修行归根结底都指向同一目标:增进对“万有”的爱。为何这竟如此艰难?我甚至在最微小的事情上都会屡屡受挫。为何“无条件之爱”——即便是面对邪恶也能从中洞见良善——竟是如此难以企及?
SAI BABA:由于受缚于此世的现实,你尚无法自由地领悟“爱之自由”的真谛。只要你与此世的羁绊依然存在,你所能体验或给予的,仅仅是“爱的一种表现形式”,而绝非那至臻完美的爱。唯有当你实现了外在的解脱与内在对尘世的超脱,这一奥秘才会向你揭示其全貌。
JJK:照此说来,我们之所以在践行爱时屡屡受挫,其根源在于我们身处的这个尘世现实?这并非为自己的失败寻找借口,而确实是受客观境遇所限?
SAI BABA:正是这些境遇,在以一种近乎强制的方式,敦促你去激发并提升你内在的爱之潜能。
在此世的层面上,唯有通过直面邪恶,你方能对“善”获得深刻的洞见;唯有通过直面恐惧,你方能触及“爱”的真谛。将恐惧视为虚幻,将一切游离于“爱”之光谱之外的事物皆视为妄相——这正是引领人类历经生生世世的轮回,最终回归地球的修行之道。
何为“罪”?
JJK:对于许多人而言,“罪”这一概念甚至根本就不存在!究竟何为“罪”?
赛巴巴:选择恐惧而非爱,选择黑暗而非光明,选择死亡而非生命——在存在的各个层面,这便是“罪”的法则。凡是脱离你神性本质而生起或行出的事物,皆为罪。
JJK:我至今仍难以真正领悟和理解这一点——即如何将“恶”视为“善”?究竟该如何做到?
赛巴巴:通过认清其本质!而这本质便是:凡存在的一切,皆是“神”。
我对你的爱永无止境。
传导:扬·J·卡斯尔
翻译:明白
2026-5-27
|
|