【耶稣】你是真实的

明曲

耶稣-你是真实的

There is only Love. Nothing else is needed because Love is All. All sentient life is enfolded in the One, the energy field that is the infinite Vastness that is All. Never for even the briefest of instants has Love ceased embracing Its creation. However, due to the free will that is an essential aspect of the freedom in which all were created, free choice is always available, and a choice was made to experience separation, and a seemingly unattached state – an unreal imaginary state that has never existed – was constructed in which to engage in that experience. That state has seemed extraordinarily real because that was the purpose for which it was constructed, and all sentient life that chose to experience form has found it to be an extremely convincing reality, even though it is totally Unreal!
只有爱。其它的都不需要，因为爱是一切。所有有情众生被包裹在无限浩瀚的能量场中，也就是一切。从未有过一个片刻，爱停止拥抱它的造物。无论如何，出于自由意志，你总是可以自由选择，一个体验分离的选择因此被做出，一个看似独立的状态---一个从未存在的虚构状态---被建立来接洽那个体验。那个状态看似非常真实，因为这是它被建立的目标，所有选择体验形态的有情众生都发现这是一个非常具有说服力的现实，即使它是完全虚幻的
Because it appears to be so real, the happiness, pain, suffering, uncertainty, anxiety, limitation, and fear that you experience as an aspect of its unreality can be extremely intense, adding to the sense of reality with which it already presents you in every moment that you spend within it. That is why it is essential that you go deep within yourselves every day, to your holy inner sanctuaries where Love awaits you and longs for your invitation to embrace you.
因为它看起来很真实，作为这个虚幻一部分的幸福、痛苦、不确定性、焦虑、局限、恐惧可以是非常强烈的，增加了它的真实感。所以很重要每天去进入内在，前往爱等待着你、渴望你邀请它去拥抱你的剩殿
That Divine Embrace is your right, and Source truly longs to embrace you, but It will not unless you choose to invite It to do so. Love never overrides your free personal choices. Many of you choose not to accept the loving embrace that is permanently and instantly available to you because your unreal but very convincing experience of separation, that commenced even before the start of your human birthing process, has induced within you a belief that you are unworthy of God’s love.
那个神圣的拥抱是你的全力，源头真的渴望拥抱你，但它不会，除非你选择邀请它这么做。爱永远不会盖过你个人的自由选择。你们许多人选择不去接纳那个总是可供你立刻获取的有爱拥抱，因为虚假但非常具有说服力的分离体验，甚至在你人类分娩进程开始前就发挥作用了，在你之内生成了一个你不值得拥有上帝之爱的信念
Nothing could be further from the Truth! You were created one with Mother/Father/God!
远非如此！你被创造为“与父母神”合一
You have never departed from that state, and you never could, because it is the one and only state in which existence is possible. That might sound like a limit on your free will, but it is not. You are One with the infinite vastness that is Source, and you are therefore totally unlimited; limitation is unreal. Limitation is of form, and is very apparent to you while you are living a life of form, but by going within, to your holy inner sanctuaries, and opening your hearts to Love, which resides there permanently waiting for you to allow It entrance, you will find yourselves able to allow yourselves – yes, you have the right to allow yourselves – to greatly reduce the sense of limitation that form imposes on you.
你从未与这个状态分开，你永远不可能，因为它是唯一的状态。这可能听起来是对你自由意志的一个局限，但不是。你与无限的浩瀚合一，也就是源头，因此你也是完全无限制的。局限是虚幻的。局限从属于形态，在你体验一个形态的生活时非常显著，但通过进入内在，向爱敞开心，它等待着你允许它进入，你会发现自己能够让自己---是的，你有全力让自己---大大减少形态施加于你的局限感
Limitation is a limit of form, but when you go deep within yourselves, to your holy inner sanctuaries, you can release yourselves from form and from the limitations that form imposes upon you if you so choose. You always have choice, although your egos spend inordinate amounts of time attempting to persuade you that this is not so. Therefore refuse to honor or engage with the fears and doubts with which they bombard you, and instead choose to engage with and assist in the collective awakening process in which each one of you is an essential and irreplaceable partner with Mother/Father/God.
局限从属于形态，当你进入内在，前往圣殿，你可以自由于形态以及形态给予你的局限，如果你这么选择。你总是可以选择，尽管你的小我花费无节制的时间来说服你不是这样。因此，拒绝荣耀或接洽轰炸你的恐惧和疑惑，而是选择接洽并协助集体的觉醒进程，你们每个人是父母神至关重要的不可替代的合作伙伴
As you have been told so often, you – each and every one of you without any exceptions whatsoever – are presently incarnate on Earth because you chose to assist in bringing humanity’s collective awakening process to its sublime and utterly magnificent conclusion. Your simple intent to be loving whatever arises in your daily lives is all that is required of you, nothing more. Why? Well, because Love is ALL, and you are each at One with and in the Presence of Source/Love in every moment of your eternal existence. Consequently your presence, your energy fields uplift and inspire others who are close by, nudging them towards an awareness that life is far more than what they are experiencing as humans in form; it nudges them towards a conscious or intuitive knowing that their lives will not end with the death of their physical bodies. This is a very powerful impulse, impelling them to open their minds and hearts to Source, even if they have not previously felt inclined to do so, in order to awaken with you.
正如你被经常告知的---你们每个人，无一例外---当前化身于地球因为你选择来协助集体的觉醒进程走向它崇高的辉煌的结局。成为爱，无论发生什么的意图就是所需的一切。为什么？因为爱是一切，你们每个人都与爱合一，在你永恒存在的时时刻刻都处于源头/爱之中。因此你的存在，你的能量场会提升和激励附近的人，敦促他们意识到生活比起他们作为人类所体验的要复杂。让他们直觉上知晓他们的生命不会伴随着物理身体的死亡而结束。这是一个非常强大的敦促，会促使他们向源头敞开他们的头脑和心，即使他们之前没有感到这么去做的倾向，以便和你一起苏醒
You are divine Beings, utterly inseparable from Source – Mother/Father/God – and you have enormous power available to you in every moment. However, this is not readily apparent to you when you choose to believe that you are severely limited beings in form. Of course your human forms are severely limited because that is their purpose, they demonstrate limitation very clearly to you by their very frangibility and vulnerability. They are in fact excellent examples of the insanity of attempting to separate yourselves from Source. That separation can never happen, because what She creates is eternally One with Her in joyful, harmonious, and utterly willing cooperation, endlessly extending creation for your and Her endless wonder and delight.
你是神圣的存在，完全与源头---父母神---不可分割，时时刻刻你都可以获取巨大的力量。无论如何，当你选择相信你是非常有限的形态存在，这就不会显而易见。当然，你的人类形态非常有限，因为这是它们的目标，它们通过自身的脆弱性向你非常清晰地展示了局限。它们实际上是对“试图与源头分离”的疯狂性非常好的展示。这个分离永远不会发生，因为她所创造的永远与她合一，在快乐、和谐、完全心甘情愿的合作之中，为了你和她无止尽的好奇与喜悦无限地扩张造物
Creation is eternally ongoing, expanding, and changeless. That appears to you to be an absolutely mystifying paradox, an irrational state that cannot possibly be, but that is only because you live in an unreal state of limitation and cannot conceive of a state that is unchanging, expanding eternally, and presenting you with the most wondrous ecstasy in every moment. As you have been told so many times “when you awaken your joy will be amazing.”
造物是永远在继续的、永远在扩张的、不会改变的。这对你来说是一个绝对不可思议的悖论，一个不可能的没道理状态，但这只是因为你生活在一个虚幻的局限状态，无法想象这样一个不变的、永远在扩张的状态，时时刻刻在提供你最奇妙的狂喜。正如你被告知很多次的“当你苏醒，你的喜悦会是惊人的”
And you are to awaken soon! Be ready, therefore, for joy that would overwhelm you if you were still experiencing limitation, because you will recognize – you will KNOW – that you are not, you will, instead, fully enjoy once more the Oneness of Being, your endless presence in the Presence of Love, of Source, free from all doubt, anxiety, or fear, because what is unreal cannot arise in your minds to unsettle or disturb you with “what if” scenarios of unreality. You are REAL, form and the fear it stimulates are NOT. Prepare yourselves for the most heart-warming and uplifting sensations, sensations of wonder and joy that are totally beyond your ability to conceive of while you continue to believe in the unreality and limitations of form.
而你很快就要苏醒！准备好，喜悦会压倒你，如果你依旧在体验局限，因为你会认识到---你会知晓---你没有被局限，而是再次完全享受存在的合一，永远存在于一、源头之中，自由于所有的疑惑、焦虑或恐惧，因为虚幻的无法在你的头脑中升起，伴随着虚幻的“如果”情景来干扰你或令你不安。你是真实的，形态和恐惧不是。为最感人和振奋人心的情景、完全超出你想象的神奇与喜悦做好准备
Your loving brother, Jesus.
你珍爱的兄长，

耶稣

原文：https://voyagesoflight.blogspot.com/.../you-are-real-form...
日期：2022年2月17日
来自：John Smallman
译者：NickChan