【大天使萨基尔】精炼你的光之身体

明曲

大天使萨基尔-精炼你的光之身体

Greetings Beloved Ones,
问候，亲爱的

WE ARE Archangel Zadkiel and Lady Amethyst, and we greet you with Love. Today, we wish to discuss refining your Light body.
我们是大天使萨基尔与紫水晶夫人，我们伴随着爱前来问候。今天，我们希望谈论的是精炼你的光之身体

Humanity and your planet are continuing to experience many energetic changes as higher frequencies of Light are arriving. This may bring ripples throughout your Light body and invite you to higher levels. As you assimilate this higher frequency energy into your energetic field, it allows you to move forward to a higher level on your spiral of ascension.
人类和地球继续体验着许多的改变，随着更高的光之频率到来。这可能会给你的光之身体带来涟漪，邀请你进入更高的层面。随着你把这个更高频率的能量吸收到你的能量场中，它会让你进入扬升螺旋中更高的层面

The incorporation of the higher frequency energy allows you to release old energies that are no longer a good fit for you and to welcome the new higher energy to become part of your ever-evolving Light body. When you let this occur in a natural sequence, a smooth flow results. You are ready to release the energy that no longer serves you and invite in the new energy that is assisting you to move to a higher level.
更高频率能量的整合会让你释放不再适合你的旧能量，并欢迎新的更高的能量成为你不断发展的光之身体的一部分。当你让这在一个自然序列中发生，会导致一个顺畅的流动。你已经准备好释放不再服务于你的能量并邀请会协助你进入更高层面的新能量

It is a process of allowing the new energies in, releasing the old ones that no longer serve you, assimilating the new pattern, and moving to a higher level.
这是一个让新的能量进入，释放不再服务于你的旧能量，吸收新的模式，进入更高层面的过程

This is an ongoing process. When you flow with the present moment, you are likely to be less attached to old patterns and more receptive to new ones.
这是一个不间断的过程。当你伴随着当下流动，你就会被更少地吸引到旧模式中去，更容易接纳新模式

As this occurs, your Light body is refined.
当这发生，你的光之身体就会被精炼

This process takes place in both the heart and the mind.
这个过程在心和头脑中发生

The heart is the seat of emotional patterns. It is where you experience happiness and joy as well as less-than-positive feelings. When you have a loving heart, you are able to tap into the Universal Love that is available at all times. This allows you to release any emotional patterns that you do not want to carry forward.
心是情感模式的所在地。是你体验幸福和喜悦以及消极的地方。当你拥有一颗有爱的心，你就能够接入时刻可以接入的宇宙之爱。这会让你释放任何你不想要带着前进的情感模式

You can strengthen the feeling of Love in your heart center by connecting with it regularly. You can turn inward to your heart center and focus on your Divine Spark that resides there. As you tune in to it, you feel the Universal Love and the connection with the Divine. The more that you do this, the stronger the connection will become. The feeling of Love will become your main center of focus, and it will help to dissolve any less-than-positive feelings.
你可以加强心之中央的爱之感受，通过经常与它连接。你可以转向你的心之中央并专注于那里的神圣火花。随着你协调于它，你会感到宇宙之爱以及和神的连接。你越多地去做，连接会越强。爱的感受会成为你主要的专注，它会帮助你溶解任何消极的感受

As this occurs, you will be able to welcome the new energies more easily, and you can recognize old patterns and energies that no longer serve you.
当这发生，你能够更加轻松地欢迎新能量，你可以认识到不再服务于你的旧模式和旧能量

This will provide a backdrop for you to turn to the mind to examine your thought patterns to see if there are any that are no longer a good fit for you. Because you have established a feeling of Love in your heart center, looking at your thoughts can be done in a more detached manner. Examining them does not mean you have to release them. It merely offers you an opportunity to see what you want to keep and what you want to release.
这会提供一个背景给你去转向头脑检查你的思维模式，看看是否有着任何不再适合你的东西。因为你在心之中央建立起了一个爱的感受，看向你的思想可以在一个更加超然的方式中完成。检查它们并不意味着你必须释放它们。这只是提供你一个机会去看看你想要保留什么，释放什么

Each time you go through the process of examining your feelings at the heart center level and your thoughts at the level of the mind and then releasing what no longer serves you, you are refining your Light body. It can be compared to an energetic sweeping through to remove the old in order to allow the new to come in and be assimilated.
每一次你检查心之中央层面上的感受以及头脑层面上的思想，然后释放不再服务于你的，你就是在精炼你的光之身体。这可以比作一个能量横扫，移除旧的，以便让新的进入和被吸收

Remaining in the present moment assists in this process. You are aware of who you are at the current time and what is right for you. It becomes a gentle flow of incoming and outgoing energy.
处于当下会协助这个过程。你会在当下知道你是谁，什么对你来说是正确的。它会成为一个温柔的能量进出的流动

As you practice this, it becomes part of your normal pattern, and you are continually refining your Light body.
随着你练习，它会成为你正常模式的一部分，你会不断地精炼你的光之身体

Beloveds, we are happy that you are refining your Light body by accepting the new energies and releasing what no longer serves you. We are with you as you incorporate this into your Being.
亲爱的，我们很高兴你在通过接纳新能量，释放不再服务于你的精炼你的光之身体。我们与你在一起，随着你把这些整合到你的存在中

Know that you are greatly Loved.
知晓，你被极大地爱着

WE ARE Archangel Zadkiel and Lady Amethyst
我们是大天使萨基尔与紫水晶夫人

…and WE surround you with Love.
我们伴随着爱围绕着你

原文：https://personalpathwaysoflight.com/refining-your-light-body/
传导：Linda Robinson
翻译：Nick Chan