|
|
|
加百利-2020年3月25-26日
If you are being offered a time of reflection through isolation, you can gain much clarity through asking yourself the following questions.
如果通过隔离你被提供了一个反思的时间，你可以通过问自己以下问题获得大量的明晰
You are being offered the gift of exploring your connections, both inward and outward. Do your connections honour you and your well-being? Are they supportive? Do you honour yourself, or is this time serving the purpose of showing you how out of balance your life has become? Do you give and receive love? Giving and receiving love are an essential part of balance and living a satisfying life expression. Are your connections based in the heart or out of obligation or habit?
你被提供了探索自己连接的礼物，内在以及外在的。你的连接荣耀你和你的福祉吗？它们是支持性的吗？你荣耀自己吗，或者这个时刻展示了你自己的生活有多失衡？你付出并接收爱吗？付出和接收爱是平衡以及一个令人满意的生命表达重要的组成部分。你的连接基于心还是出于义务或习性？
Do you trust and have faith? Do you really walk your talk? This is an opportunity to explore your authenticity. Do you lead through your own truth and energetics? Do you take the time to tend to yourself if aspects are coming up that need your love and guidance?
你是否相信，你是否拥有信念？你言行一致吗？这是一个机遇去探索你的真实性。你通过自己的真理和能量引领吗？你是否花时间照顾自己，如果你的一些面向出现需要你的爱和指引？
While it may seem like a lot, you are being given the space to explore, to reevaluate, and to give yourself a much firmer foundation before you move out into the world again. The wisdom and clarity that can come from this enforced time out is a wonderful gift that will serve you and others well when you move out of the ebb phase of internal expansion into the action phase of external expansion. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
虽然这看上去太难，你被给予了空间去探索，重新评估，给予自己更加坚定的基础，在你再次进入世界之前。来自这个暂停时刻的智慧和明晰是一个奇妙的礼物，会很好地服务你和他人，当你离开内在扩张的退潮阶段进入外在扩张的行动阶段。
大天使加百利
You have all heard how self love is a very important aspect for you moving forward. We would like to explain why this is so.
你们都听过自爱如何是一个重要的面向好让你前进。我们来解释一下为什么
Loving others without loving yourself as well is an incomplete and unsustainable model. It is based on the martyred service paradigm, which is an old structure that you are now evolving beyond. It is choosing to exclude yourself from the love and support you have always deserved.
爱他人而不爱自己是一个不完整的、不可持续的模式。这是基于殉道者服务范式，是你在进化超越的旧结构。这是选择将自己排除在你总在值得拥有的爱和支持之外
In order to move fully into who you are and the balance and authenticity that comes from it requires inclusion, and that means making yourself equally important as everyone else.
为了完全进入你的所是，随之而来的平衡与真实性需要包容，意味着让自己和每个人一样重要
By denying yourself your love and care, you are giving a loud energetic no to receiving the love you deserve. You are, in effect, practicing separation. You cannot fully be the love and deny love at the same time.
通过拒绝给自己爱和关怀，你就发出了一个响亮的不，拒绝接收你值得拥有的爱。你在有效地实践分离。你无法否认爱的同时完全成为爱
Further, it is through being the love for yourself that you are able to soothe any fears that are looking for your care and reassurance, which will create a space for healing, congruency, and far greater ease moving forward.
此外，通过成为对自己的爱，你能够安抚任何寻求你关怀和抚慰的恐惧，这会创造一个疗愈的空间、始终如一、以及更加轻松的前进运动
So be the love, Dear Ones, but be sure to include yourself in your own love, too. By being willing to give and receive love, both from yourself and from others, you will open the door to experiencing far more love in your life than ever before, which can only lead to a far more satisfying life expression. This will create the shift into joyful, supported service, that is built on the safe and solid foundation of inclusion and the empowerment of all. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
所以成为爱，亲爱的，确保将自己包含在你自己的爱中。通过愿意付出和接收爱，对自己以及对他人，你会敞开大门去体验更多的爱，这只会导向更加令人满意的生命表达。这会创造朝向令人愉悦、支持性的服务转变，就是基于安全和坚实的包容以及授权一切的基础。
大天使加百利
原文：https://trinityesoterics.com/…/daily-message-wednesday-mar…/
翻译：Nick Chan
|
|
发表于 2020-3-27 09:50
