【造物主 】 给自己空间

明曲

造物主  20161126  给自己空间

You have a choice, my love, as always.  You can hide yourself away, quaking in fear of all the ‘bad things’ or all of the hurts you may experience.  You can become ‘angry in advance’ for all the wrong doing that may or may not occur.  You can spend your time worrying about the things that may never happen.  You could even punish yourself for mistakes that have yet to be made but, what kind of life is that?

你有选择，我的爱，一如既往。你可以藏起来，在对“坏事情”或所有的伤痛的恐惧中颤抖。你可以对所有会发生或不会发生的错误“预先生气”。你可以花时间担忧可能永不发生的事情。你甚至可以惩罚自己还未犯下的错误，但这会是怎样的人生？

Please, darling one, take some time to think about how you present yourself to the world.  Again, it is your choice to be a good person who acknowledges that they are human and will make mistakes, own those mistakes, ask for forgiveness from yourself and others or stay mired in the negativity that you, yourself, have created.  You are human and came to learn human lessons.  Allow yourself the space to be. ~ Creator

亲爱的，请花时间想想你如何向世界呈现自己的。再次的，这是你的选择去成为一个认识到人类是会犯错的好人，宽恕自己和他人或深陷消极情绪，你所创造的。你是人，是来学习人类课程的。给自己空间去做。

造物主

原文：https://thecreatorwritings.wordp ... low-yourself-space/
翻译：Nick Chan  http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102wwem.html