【约书亚】从世界中撤离并不是解决方案

明曲

【约书亚】从世界中撤离并不是解决方案

Rich fruits
丰盛的果实
Even if the light is shunned by too many people, the developments triggered by those who give everything are awe-inspiring.
即使光被太多的人躲避，那些付出一切之人所引发的进展是令人惊叹的
Your efforts in the Garden of the Lord will bear fruit and you will see the outstanding results of your efforts.
你在上帝的花园中所做的努力会结出果实，你会看到你惊人的努力成果
I am JESUS CHRIST
我是耶稣基督

Beloved people,
亲爱的人们
you’re in the middle of life serving God! And the more you remain focused on God in your work and think of God, the more valuable it is what you do and create.
你处于服务于神的生活之中！你在工作中越多地专注于神，思考神，你所做的和创造的会更加有价值

True renunciation
真正的脱离

does not mean to withdraw from this world, but to live in the world and to consecrate every activity to God.
并不意味着从这个世界中撤离，而是生活在这个世界上，把每一个活动奉献给神
Renunciation, as practiced by monks and hermits, is usually an escape from the world and from oneself. Many of these people avoid the confrontation with life and do not want to expose themselves to the manifold reflections.
脱离，就像僧侣和隐士所做的，通常是对世界和自身的一个逃离。许多这些人避免面对生活，不想要面对多样化的反射
It is completely different with people who have chosen a life in the middle of the world and who serve God.
这和生活在世界上并服务神的人完全不同
People who have put God first and who do all their work with God get closer to the light, because they are challenged in everyday life – and to be challenged means to act and to react to the environment.
把神放到第一位，伴随着神做所有工作的人更加接近光，因为他们在日常生活中备受挑战---备受挑战意味着行为和对环境做出反应

Growth in the middle of life
在生活中成长
Standing in the middle of life, many perspectives and opportunities for development open up for a person.
处于生活之中，许多发展的视角和机遇为一个人开启
While the hermit avoids the world and the people, YOU are confronted with life and enter into a living relationship with your fellow human beings.
当隐士回避世界和人民，你遭遇生活，进入和同胞人类的关系
This leads to the fact that you can set far faster development steps, since your fellow human beings mirror you daily your shadows as well as your light.
这导致了你可以设置更快的发展步伐，因为你的同胞人类每天都反射你的阴影以及光给你
Growth is also possible for a permanent hermit, if this soul is mature and old. Then the retreat is like the pupation of a caterpillar and is a natural need that precedes awakening and enlightenment.
对一个永久的隐士来说成长也是可能的，如果这个灵魂是成熟的和古老的。那么撤离就会像是一个毛毛虫的蛹化，一个觉醒和启蒙前自然的需求
All other “retreats” inhibit unfolding because they take place too early or underlie the fear of life.
所有其它的“撤离”抑制展开，因为它们发生得太早或出于对生活的恐惧
Do not withdraw from the world!
不要从世界中撤离
– Honored is the man who knows how to live in the world but not be of the world.
知道如何处于红尘而不染红尘的人是备受荣耀的
– Honoured is the person who consecrates every work to God and who goes towards life instead of avoiding it.
把每个工作献给神，朝向生活而不是回避它的人是备受荣耀的
– Honored is the man who sees himself in the eyes of his fellow men, because every separation is abolished.
在同胞人类的眼中看到自己的人是备受荣耀的，因为每一个分离会被废除
Do not withdraw from the world, but live in the world and with people.
不要从世界中撤离，而是生活于世界，和其他人一起
Realize your orders on this earth and I tell you: Paradise is created by your hands work and by your divine spirit.
意识到你在地球上的任务，我告诉你：天堂由你手把手和神圣的精神创造
Look to the world with confidence! Trust that things will develop positively and give your work the status it deserves. For to serve God in the midst of life in a time of little light is reserved for those who draw the last circles on earth before they complete the great circle and return to the unity of all being.
伴随着信心看向世界。相信事情会积极地发展，给予你的工作它赢得的地位。因为在生活中服务神（在只有很少的光的时代）是留给那些在地球上进行最后一个周期的人，在他们完结伟大的周期并返回所有存在的统一之前
I am JESUS CHRIST
我是耶稣基督
I preceded you. Follow my trail until you yourself are the way and the goal, the truth and the love.
我在你之前。跟随我的脚步直到你成为道路、目标、真理和爱

原文：https://lifetapestrycreations.wordpress.com/
通灵：Jahn J Kassl
翻译：Nick Chan