【耶稣基督】我生活在你之内

明曲

【耶稣基督】我生活在你之内

20190107

I live inside you! Not ‘personally’, but as liquid light of love.

我生活在你之内！不是“亲身”，而是作为流动的爱之光

I am JESUS CHRIST, I am amongst you now!

我是耶稣基督，我就在你们之中！

This message speaks of activating the flow of the liquid light of love. For as soon as this has happened, there will be no more separation, conflicts will be over, and you will have entered the realm of everlasting peace.

这则信息述说的是激活爱之光的流动。因为一旦这发生，就不会有更多的分离，冲突会结束，你会进入永恒平和的领域

In order to get this matter moving, it is necessary that you detect anything that blocks this energy flow. The more blockages you remove and dissolve, the more freely this energy can circulate inside you and flow to others around you.

为了让这个东西运转起来，有必要去发现任何阻碍这个能量流动的东西。你移除和溶解越多的堵塞，这个能量可以越自由地在你之内流通并流向你周围的人

What is the source of this light? Where does it come from? From the core of all being!

这个光的源头是什么？它来自哪里？来自所有存在的核心吗？

I, the living CHRIST, represented this 2000 years ago in Jerusalem, and I am representing it today, for I am once again amongst the people and will stay with you till the end of time.

我，活生生的基督，在2000年前的耶路撒冷表示了它，今天我再来表示，因为我再次处于人民之中，会和你在一起，直到时间的结束

I am speaking to you about Christ Consciousness, which exists in each one of you but so far has only been activated or developed by very few.

我与你述说基督意识，它存在于你们每个人之内，但迄今为止只被少数人激活或发展

I invite you now to go beyond your imagination and to readily follow your soul’s plan. Because Christ Consciousness is activated as soon as a person lives their life based on one’s divine purpose.

现在我邀请你去超越你的想象力，去愿意跟随你的灵魂计划。因为基督意识会在一个人基于自己神圣的目标而活的时候被激活

WHAT IS MY PURPOSE IN LIFE

我的人生目标是什么

Ask yourselves this one big question: “What is my purpose on earth?” Stick with this question until you have received an answer. “What is my God given mission?”

问问自己这个重大的问题：“我在地球上的目标是什么？”坚守这个问题，直到你收到一个答案。“我的天命是什么？”

No person is born without a purpose. Every human being has God’s order to make their unique contribution to mankind and planet earth.

没有人生来是没有目标的。每个人都有神的指令来对人类和地球做出他们独特的贡献

Knowing your true purpose allows you to overcome all obstacles. A person who has found their true meaning in life displays an entirely different readiness for expanding their awareness than a person who is not interested in this and has no knowledge of it.

知晓你真正的目标会让你战胜所有的障碍。一个真正找到生命意义的人会展示出一个完全不同的准备状态---准备去扩张他们的意识---相对于对这些东西没有兴趣和没有相关知识的人

Awareness of your own purpose causes a person to readily open their heart to the light. From that moment on any and all healing is possible, and such a life is constantly “in motion”.

意识到自己的目标会导致一个人去愿意向光敞开心。从那一刻起，任何/所有的疗愈都是可能的，这样的生活是不断处于“运转”中的

How can I be sure what my missions are?  How is it possible to avoid being mistaken?

我如何确信我的使命是什么？如何避免犯错？

As soon as someone has a deep and true desire for it, they will gain this awareness in a way that is unmistakable. No room for error!

一旦一个人真的深度渴望它，他们会开始获得这个意识，在不会出错的方式中。没有空间留给出错！

The source lies in a person’s readiness to really want to know their true purpose. Saying YES unconditionally and accepting everything that presents itself, regardless of any possible consequences. For only in rare cases, expectations about life accord with the actual missions in life.

源头蕴藏于一个人的准备状态中---准备好去真正知晓他们的目标。无条件地说是（YES）并接纳呈现的一切，不管有什么后果。因为只有在极少数情况下，对生活的期望是与实际的人生使命相符的

CHRIST CONSCIOUSNESS IS INSTILLED

基督意识已被注入

Today the time has come for this message, because many who have gathered here or are listening to these words coming from the light are ready for this step.

今天是这则信息可以被带来的时间，因为许多聚集到这里或聆听这些光之话语的人，已经为这一步做好了准备

Take heart, be courageous, and fully engage in life – and not just in an imitation that you call life. Consequently, Christ Consciousness can flow in, it can be instilled and slowly lift you out of human conditioning.

振作起来，鼓起勇气，充分参与生活/生命---不只是你称为生活的仿制品。因此，基督意识可以流入，可以被注入并慢慢地将你提升出人类的状况

The true “meaning of life” is revealed to you as soon as you are ready to give everything for it, to give up and to give in; to accept, embrace and love everything for it.

真正的“生命意义”会在你准备好为它付出、放弃、让出一切的时候向你揭示；以及为了它接纳、拥抱和爱一切

This humanity needs people who are fully aware of their luminous mission. This world needs people who are, as I was once, a living example of unconditional love.

人类需要完全意识到自己光之使命的人。地球需要活出无条件之爱榜样的人，就像我曾经的那样

When I said: “This is what you will do, and even much more!”, that’s what this referred to, and you were referred to. Because indeed the time has come when many of you shall awaken in order to serve as a shining light for others.

当我说：“这就是你会去做的，甚至做得更多！”这就是这句话所指的，说的就是你。因为确实，时间已经到了你们许多人应当醒来，作为明亮的光服务他人的点

This is the dawn of the time when you will not only follow my lead, but will be able complete the path that I once started.

这是你不仅会跟随我的引领，还能够完成我所启动的道路的时代黎明

You will do so by opening your heart to the light so it can be cleared from all impurities. Then everything is done, and the path to us reuniting in Christ Consciousness is clear.

你会通过向光敞开心去做，这样它可以清理所有的杂质。然后一切都会完成，让我们在基督意识中重聚的道路会是清晰的

For Christ Consciousness is alive in you and is only waiting to be awakened.

因为基督意识生活在你之内，只是等待着被唤醒

I love you endlessly.

我无限地爱着你

JESUS CHRIST

耶稣基督

通灵：Jahn J Kassl
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/dfMb-Ndty_TCVFfacjNeaA