【耶稣/萨南达】爱伴随着爱扩张

明曲

【耶稣/萨南达】爱伴随着爱扩张

20181105

Greeting my sweet brothers and sisters! Greetings dearest ones! I AM Jesus Sananda, I AM Yeshua, your ever-present companion and friend, your closest family!

问候，我亲爱的兄弟姐妹们！问候，挚爱的一们！我是耶稣萨南达，我是约书亚，你永远的伙伴和朋友，你最亲密的家人

As usual, I come to sit with you in your beautiful hearts and speak about love, for what else is there that could be more important to talk about? Being love is easy when you are poised and centered, but there are times when it seems difficult to find your way back into your hearts, especially so when you are not feeling balanced.

一如既往，我前来与你一同坐在你美丽的心中，与你述说爱，因为还有什么比爱更重要的？当你平静和居中，成为爱是容易的，但有时候看似难以回到你的心中，尤其当你感到失衡的时候

In this process of finding out who you are, and in bringing the totality of your felt self into your wholeness, you find yourselves focusing on, or you may feel like saying that you are traveling into distant places of yourselves. Those parts of you are in so much pain and you feel there is so much to heal because of this strong and acute sense of complete separation, not only from your beautiful hearts but from the love of the Source, of the Mother/Father/One.

在这个发现你所是的过程中，以及把你感到的整体自我带入你的完整（这个过程中），你发现自己专注于，或者你可能想说你在旅行到自身遥远的区域。你的那些部分处于大量的痛苦中，你感到有着许多要去疗愈，出于强烈的、严重的分离感，不仅与你美丽的心，还有与源头、父亲、母亲、一的爱

And so, when you find yourselves so constricted and limited, it seems extremely difficult to feel compassion for anyone else outside yourselves, and to extend any kind of support out there to others seems impossible when you feel that you have so very little left to offer.

所以，当你发现自己非常地狭隘和有限，会难以去为外在的其他人感到同情心，以及把任何的支持扩张给任何人看似不可能，当你感到你没什么好去提供的

And I am saying to you that it is easy to find the love inside yourselves. I am saying to you that all you have to do is to start with a smile, to look sincerely into another’s eyes and soul, and then set the intention to give all that you have without any reservations or conditions. If you are in close proximity to the ones in need, hold their hands and give them all of the attention and the love that you have, without worries and concerns about whether this is enough, or if you might need to offer other types of assistance. Soon, as you know, love will start flowing through your beautiful and soaring hearts.

我跟你说，找到内在的爱是很容易的。我对你说，你所需要做的就是从一个微笑开始，去真诚地看向另一个人的眼睛和灵魂，然后意图去给予你的一切，毫无保留地或不加条件地。如果你和需要帮助的人很接近，握住他们的手，把所有的注意力和爱都给予他们，而不担心和担忧这是否足够，或者你是否要提供另一种协助。很快，如你所知，爱会开始流经你美丽且飙升的心

For you see, love expands with love, love finds its way home regardless of how small your initial starting point may be.

因为你看，爱会伴随着爱扩张，爱会找到自己回家的道路，不管你最初的起始点有多小

And so, I am saying to thee that you can do it gracefully! And if there is any major issue for you in finding your way back into your loving hearts, whether you are tending to your hurt and tender inner child, or to an estranged fragment of self from past and distant lifetimes, it matters not, for you can always call on me! Call on me, dearest brothers and sisters, and let me sit with you in stillness; let me lighten up the way back to love by opening up the door of forgiveness and compassion.

所以，我对你说，你可以优雅地去做！如果你有任何重大的问题，难以找到回归你有爱之心的道路，无论你是在维持你的伤害还是内在孩童，或者来自过去和遥远生世的一个疏远的自我碎片，不重要，因为你总是可以呼唤我！呼唤我，挚爱的兄弟姐妹们，让我和你一起安坐于寂静之中；让我点亮回归爱的道路，通过打开宽恕和同情心的大门

I will leave you now with my embrace and love! Farewell!

我伴随着我的拥抱和爱离去！再会！

通灵：Genoveva Coyle
翻译：Nick Chan https://mp.weixin.qq.com/s/PFNt5_1HK1ErFbhtxsU_tw