【天堂来信】放下英雄崇拜(Ⅲ)

明曲

Heavenletter #24 -

放下英雄崇拜(Ⅲ)

英雄崇拜使你放弃了自由，这是给予你的福祉对别人的责任。这会使你感到对别人或对我比对你自己更有责任。但是他们不会对你负责。他们只会对他们自己负责，
这也是你存在的价值。
我会重用你，我会重用你像魔杖挥舞着翻腾的光，我会重用你来完善一切，并不为了一个或其它。我永远不会离开你，忘记你，或者迎合你的弱点，我不占你的便宜。
与我一起寻求名声与荣耀，没有其他
加入我，而不是其他人，谁知道他们追随的是谁或是什么，但他们还是追随因为他们猜想有人知道他们该去往何处。
跟随我
即使你是唯一的一个
然后其他人会跟随你，但你会告诉他们你跟随的是谁，你不会把自己当作偶像，你会展现自己为一位追随者
谁如基督那样是一位伟大的追随者
谁追随我比较好，或一如往常
基督并不是追随人的意识
而是追随神的心
他没有亲信人们的胡言乱语
他相信我的话语
这就是我唯一要你做的
倾听你的富有
倾听你的欣喜
倾听真理
让真理带领你而不是他人的幻想
没有人来到你我之中
我不会显示给任何一个人
我只显示给你看
你和我是至高无上的
你和我一起骑着白色的战马
骑你自己的马，不要携带货车
与我一起向前冲
你能想象比它更美妙的事物吗
那就是你所拥有的
无论我们在航行还是骑马，都是一样的
我们是受膏者
我们在喜悦与爱中互相连接，不是苦难中
我们是一体的
我们快过时间快过空间
我们与光一样快，非常得迅速
因为我们是爱，而爱是速度最快的
它是即时的
它没有时间
它不占空间
爱使你卷入其中，你是爱的媒介，你是爱的代理
不要做秘密的代理
把爱投射到你所见到的和遇到的人身上
投射我的爱，而不只是你自己的
你的爱是虚幻的
而我的是真实的
我的爱是唯一存在的事物，所以你给予的就是我的，你有一个卓越的爱的源头，它永不枯竭，它是你所给予的
你的爱，你认为那是你独有的，那只是一部分，拿取我的爱去分享吧，做为一根魔杖散播我的星尘给遇到你的人，这就是你挥舞魔杖的意义。

原文地址；http://www.heavenletters.org/give-up-hero-worship-part-iii.html
翻译：Nick Chan  http://heavenletters.org/heavenletter-24-28876.html