【大天使乌列尔】你准备好了吗

明曲

乌列尔-你准备好了吗

To all the brothers of this beautiful blue planet! I am Uriel!
所有这个美丽的蓝色星球上的弟兄们！我是乌列尔
I come to bring you hope, balance, and the certainty of a better future. Equality will reign on this planet. There will be no more hunger, no more misery, no more pain, there will be no higher and lower, everyone will be equal, everyone will have the right to everything, everyone will have access to everything.
我前来带给你希望、平衡、一个更美好未来的确定性。平等会在这个星球上主导。不会再有饥饿、痛苦，不会有高和低，每个人都会是平等的，每个人都能够拥有一切，每个人都能够获取一切
Each one of you needs to look inside yourself, to look at the other, not as the one who usurps what is yours, not as the one who takes from you to him, not as the one who prevents you from having something. Anyone who stands in front of you is a child of Father/Mother God just like you. It is not for each of you to judge what the other deserves or doesn’t deserve, because right now you put yourself on a pedestal, intuiting that you deserve everything, without caring about everything that is in your soul walk, and the other deserves nothing, in your eyes.
你们每个人都需要看向内在，不要视别人为夺走属于你的东西的人，阻碍你拥有某样东西的人。任何处于你面前的人和你一样是父母神的孩子。轮不到你去评判别人值得拥有什么或不值得拥有什么，因为现在你把自己放在了他人之上，直觉上你知道你值得拥有一切，你不在乎你的灵魂之旅包含什么，在你眼中别人不值得拥有一切
Your planet will change; it will change in concept, in form, in the way each of you accesses things. Of course we do not expect, and we know it will not be, an easy and smooth transition. Imbalance will reign for a long time, because those who have never had access to anything will get lost in the midst of so much abundance, they will not know how to control themselves, they will not know how to live as educated beings, as you say. This will bring much disharmony, much anger, much discord.
地球会改变；会在概念、形态、你们每个人获取事物的方式中改变。当然我们并不期待，我们知道它不会，是一个简单的顺畅的过渡。失衡会主导很久，因为那些从未获取任何东西的人会迷失于如此多的丰盛之中，他们会管不住自己，他们不知道如何作为有教养的存在生活，如你会说的。这会带来很多不和谐、愤怒
So I say to each one of you: You are in a desert, dying of thirst, of hunger. And suddenly you see in front of you a big oasis, with lots of fruit, lots of water. What would you do? Would you be extremely polite and calmly take some water, just take some fruit, because you are extremely polite; or would you let your body get sick of it until it could not take it anymore? You have to have a lot of common sense, so that there is no judgment. They will fill up for a long time, until that first moment is over and they are satiated. And balance reigns again in their bodies, in their lives. So who are you to tell them, to be restrained, to have the supposed education that you hold so dear?So let’s go to the opposite side. Those who have always ruled this planet, only lining their pockets, accumulating more and more wealth at the expense of the planet’s hunger and misery, will lose everything. Because not only for being who they are, but for continuing to perpetuate the same movement as their ancestors, without changing a comma. How will they accept all this? Easily, meekly, without complaining? Who will be more desperate, the one who has always lived in arrogance, or the one who never had anything and suddenly finds it? Who will be more unbalanced?
所以我对你们每个人说：你处于一片沙漠中，快要饿死渴死。突然你在前面看到了一片大绿洲，有着很多水果、水源。你会怎么做？你会非常有礼貌地、安静地拿取一些水，一些水果；还是你会让你的身体去吮吸它，直到喝不下吃不下？你必须要有很多的常识，这样就不会有评判。他们会饮用很久，直到那第一个时间结束，他们感到满足。平衡再次在他们的身体、生活中占据主导。所以你是谁去告诉他们，要有节制，要有你如此珍视的教养？所以让我们前往相反的面。那些一直统治着这个星球的人，只会给自己增加口袋，积累越来越多的财富，以地球的饥饿和痛苦为代价，他们会失去一切。不只是因为他们的所是，还有继续延续他们祖先的相同运动，而不改变一个逗号。他们怎么会接纳这一切？轻松，温和，而不抱怨地接纳？谁会更加绝望？总是生活在傲慢中的人还是从未拥有任何东西，突然间拥有的人？谁会更加失衡？
If we could divide between groups, I would say that there are only two: Those who have never had anything are at the extreme of one end, those who have always had everything are at the extreme of the other end. And those who are closer to the center are those who never cared about having, they cared only about living, about helping others; material possessions were never a concern for these people.
如果我们可以分组，我会说只有两种：那些从未拥有任何东西的人处于一端，那些总是拥有一切的人处于另一端。那些接近中心位置的人是从未关心拥有的人，他们只关心生活、帮助别人；这些人并不关心物质
So there are not three groups, there are only two, where as these groups get closer to the center, the balance happens. The further away from the center, the greater the imbalance. Which group are you in? You think you are very deserving of all that you have built so far, and I agree, if it was built with sweat, with toil, with love, you deserved it. Now, everything that has been achieved in unlawful ways, what will happen? There is no judgment on our part, we will not be stamping which side you are on, nor will we be placing each one of you on one side or the other. You will be at the product point of your journey. That is all.
所以没有三组，只有两组，当这两组人接近中心部分，平衡发生。离中心越远，失衡越大。你属于哪个团体？你认为你值得拥有你迄今为止建立的一切，我同意，如果它是伴随着汗水、辛劳、爱建立的，你值得拥有它。现在，在不合法的方式中获得的一切，会怎样？我们这边不会有评判，我们不会重踩你所在的一边，我们也不会把你们每个人放到随意一边。你会处于你旅程导致的点。就这样
Then those who have the merit will come closer and closer to the middle, to the point of equilibrium, not caring about material possessions. There is something you have not yet understood, nothing belongs to anyone, this is a concept that was brought from the rulers of your planet: possession, ownership. Now, does anyone take something when they lose their physical clothing? Then nothing is yours; if it were, you would take it along, it is property. Your soul takes only what it has lived, what it has caused, what it has received. What is matter, stays. It stays for the descendants, it stays for the others. And with this argument, those who are powerful think they have the right to dominate the whole planet, not caring if on the other end there is someone who is starving.
那些拥有优秀品质的人会越来越接近中间，均衡的点，不关心物质。还有着一些你无法理解的东西，没什么东西属于任何人，“拥有、所有权”是地球的统治者带来的一个概念。现在，会有人在失去衣服的时候去拿取什么吗？那么没什么是属于你的；如果是，你会一直拥有它。你的灵魂只拿取它体验过的东西、它造成的东西、它接收的东西。重要的东西，才会存留。留给后代，为他人存留。伴随着这个论点，那些有权的人认为他们理应统治地球，不在乎另一端的人是不是在挨饿
Don’t judge everyone by the same weight. If you are born in a hostile environment, where there are no jobs, where there is nothing to eat, is the one who is living there guilty of something? Or is it a lesson of your own soul to go through all that? And as a consequence, it is a lesson in the solidarity of the other brothers. The great goal should be for everyone to be on the same level. If someone is hungry, no matter the reason for that hunger, I will give him something to eat.
不要用相同的重量评判每个人。如果你诞生在一个恶劣的环境，没有工作，没有东西吃，你是亏欠了什么？还是这是一个你的灵魂选择的课程？因此，这是其他弟兄们的一个课程。伟大的目标应当是让每个人处于相同的层面。如果有人饿了，无论出于什么原因，我会给予他吃的东西
It doesn’t matter if he became poor because he lost everything in a poorly planned action, it doesn’t matter, it was part of his journey to get that deep. And so you judge him and don’t help him? “No, he needs to learn!” So starving is something that has to be learned? Father/Mother God did not create human beings to go hungry.́Of course the journey of some leads to that, but it is up to others to give that brother what to eat. Whether he will be grateful or not is not for you to judge. It is up to you to just be supportive. That’s all.
他是否因为他在贫乏的计划中失去了一切而变穷了，不重要；这是他旅程的一部分来这么深入其中。所以你评判他，不帮助他？“不，他需要学习！”所以挨饿是需要学习的东西？父母神并不是创造人类去挨饿的。当然一些人的旅程会导致它，但取决于你要不要给那个弟兄一点吃的。无论他是否感激你轮不到你来评判。你只决定要不要支持他。就这样
There is a fragile point on your planet: the energy of money. And that is what will make all the change, that is what will bring about the New World, because everything is based on this energy that has been misused for so long. But soon, this will all be over, and a new financial system will come, ending inequalities. Each one will receive the merit of his or her walk, and each one will lose what is the product of his or her walk. There will be no collusion, no deals, no double-dealing… it’s all over. And it’s no use trying to hide, it’s no use trying to protect yourselves, because everything will change.
地球上有着一个脆弱点：金钱的能量。这是会做出所有改变的东西，这是会带来新世界的东西，因为一切都基于这个被滥用了如此久的能量。但很快，这一切都会结束，一个新的金融系统会到来，结束不平等。每个人都会收到他的优秀品质应得的，每个人会失去他所造成的。不会有勾结、交易、两面派，都结束了。试图隐藏是没用的，试图保护自己是没用的，因为一切都会改变
Are you ready for this change? Are you ready to live in a world where equality will reign? Are you ready to live in a world where you will be superior to no one in any respect? Because everyone will have the right to everything. Are you ready to sit at the table with the one you now call unequal? Are you ready? Put your egos aside and stop worrying about what you will lose, because it reverberates too.
你为这个改变准备好了吗？你准备好生活在平等主导的世界了吗？你准备好生活在你不会优于任何人的世界了吗？因为每个人都可以得到一切。你准备好与你现在称为不平等的人坐在同一张桌子旁了吗？你准备好了吗？把你的小我放到一边，停止担忧你会失去什么，因为它也会回响
What is the feeling that is being put into this change? The joy of knowing that no one else on the planet will go hungry, or the worry of what will be lost? And there is another point, or the greed of what will be gained? How do you place yourself in this process? In what way do you understand equality?
什么感受被放置到这个改变中？知晓没人会挨饿，不需要担忧什么会失去的喜悦之情？什么可以收获的贪婪？你如何把自己放到这个进程中？你如何理解平等？
Each of you will have the product of your soul walk, not of this life, of your soul. And it may be, for sure, surprising to many.
你们每个人都会得到灵魂之旅导致的东西，不是此生，是你的灵魂。它可能，肯定，会惊讶许多人

原文：https://eraoflight.com/.../uriel-are-you-ready-for-equality/
日期：2022年1月29日
来自：Vania Rodriguez
译者：NickChan