【老子】至关重要事物的时间

明曲

老子-至关重要事物的时间

THE OPPORTUNITY
机遇

Sort out all that is insignificant and use your time for what’s essential.
整理出所有无关紧要的，把你的时间留给至关重要的

Beloved human,
亲爱的人类

the best chance to let go of what’s insignificant is now. Outer events urge you to concentrate on yourself. You can’t make anyone else responsible for your inner restlessness or for fears that arise.
放下无关紧要之物的最好机会就是现在。外在的事件敦促你去专注于自己。你不能让别人为你内心的不安或恐惧负责

It is you who is at the root of everything. And all you can emanate was inside you first.
你是一切的根源。你散发的一切一开始是位于你之内的

The current quiet before the storm, the current complete “lockdown” of society, presents you with the challenge of stillness as well as the challenge of restlessness spreading around you. This is the opportunity to fully concentrate on yourself.
当前的暴风雨前的宁静，当前完全的社会“紧闭”，呈现给了你寂静的挑战以及在你周围传播的不安的挑战。这是完全专注于你自己的机会

There is no moment more appropriate for self-reflection than the moment when the life you knew is coming to a standstill. Only then something new can open up.
没有比你所知的生活停顿的时候更好的时间去进行自省。只有这样新的东西才能开启

QUESTIONING HABITS
质疑习惯

Questioning habits, reorganizing your life in a new way and embracing a new way of thinking – these are the most essential tasks for each individual.
质疑习惯，在新的方式中重整你的生活，拥抱一个新的思考方式---这是对每个人来说最重要的任务

Now you can free yourself and break open the constructs of your mind. Your future is no longer projectable. However, as soon as you get a good sense, focus on your Self and your intuition, you will soon realize where your journey takes you.
现在你可以自由自己，破开你头脑的构造。你的未来不再是模糊的。无论如何，一旦你得到一个良好的感觉，专注于自己和你的直觉，你很快会意识到你的旅程会带你去哪

Each individual has the ability to foresee and sense their future.
每个人都有能力预知和感知自己的未来

Where do you see yourself, what could happen in this world and which part of that concerns you? Which reality are you creating for yourself, and which instances pass you by without a trace?
你在哪里看到自己，什么会发生在这个世界上，哪一部分令你担忧？你在为自己创造什么样的现实，什么不留痕迹地与你擦肩而过？

There is no other human being just like you, and there is no other human being who will experience the shifts in this world the way you will.
没有一个人是和你一样的，没有一个人会和你一样体验世上的转变

Each individual is on their own path, and now that you have time to deal with yourself, you can get a sense of this path and sense it as an omen.
每个人处于自己的道路上，现在你有时间去面对自己，你可以了解这条道路，感到它是一个预兆

Get to work with courage and joy, because as soon as you know how things work, fear vanishes and there is light and love.
伴随着勇气和喜悦去工作，因为一旦你知晓事物如何运作，恐惧消失，有着光与爱

Disregard what’s insignificant, be aware of what’s essential. This is true freedom.
无视无关紧要的，意识到至关重要的。这是真正的自由

I am LAO TSE
我是老子

原文：https://lichtweltverlag.at/en/20 ... or-whats-essential/
传导：Jahn J Kassl
翻译：Nick Chan