【老子】享受生活

明曲

老子-享受生活

Own responsibility
掌握责任

Take responsibility and enjoy life.
拾起责任并享受生活

God’s infinity and HIS love are reflected in you. The time to polish the mirror has come – and that means taking responsibility.
神的无限和他的爱体现在你之内。擦亮镜子的时间已经到来---这意味着拾起责任

For what you do, for what you omit, for what you are – be responsible!
为你所做的，你所忽视的，你所是的---负起责任

This is the most direct path to cognition, because the necessary experiences are only achieved through this attitude.
这是通往认知能力的最直接的道路，因为必要的体验只能通过这个态度获得

Whoever withdraws from personal responsibility does not live, whoever delegates it does not feel himself, and whoever ignores it does not love himself.
任何退出个人责任的人并没有活着，任何委托它的人没有感到自我，任何忽视它的人并不爱自己

Learn from mistakes
从错误中学习

Learn from mistakes. Be happy if you can dissolve opinions, correct thoughts, take back words and correct actions.
从错误中学习。变得高兴，如果你可以溶解意见、纠正思想、收回话语并纠正行为

It is the opportunity to make you a more awake, more conscious and better person. Work with yourself and let yourself be guided by fate. Accept it, change it – whatever seems appropriate to you – but live your life, shape your life and see what gift your life is.
这是让你变得更加清醒，更加有意识，成为更好的人的机会。与自己共事，让自己被命运指导。接纳它，改变它---无论什么看似恰当---但过你的生活，塑造你的生活，看看你的生活是一份什么样的礼物

The one who acts on his own responsibility feels the flow of life.
基于自己的责任行为的人能感到生命的流动

To act on your own responsibility means to make only yourself responsible for your happiness or unhappiness. This path means spiritual growth and EVERYTHING WHAT-IS begins to reveal itself to you.
基于自己的责任行为意味着只让自己为自己的幸福或不幸福负责。这条道路意味着精神成长，一切的所是开始向你揭示自身

Enjoy life – there is no other purpose, even if it is difficult to tell anyone.
享受生活---没有其它的目标，即使这难以告诉任何人

If someone wants to take responsibility for you or if someone wants to take care of you, then worry and be vigilant. It is about your experiences and your unique path to freedom.
如果有人想要为你负责，或者如果有人想要照顾你，那么担心并保持警惕。这是关于你的体验和你独特的通往自由的道路

I am LAO TSE
我是老子

原文：https://eraoflight.com/2020/09/07/lao-tse-enjoy-life/
传导：Jahn Kassl
翻译：Nick Chan