|
【麦基洗德】圣诞精神
Within each person’s heart flame there lives a Divine spark of the Creator and this time that is upon you brings forth the rekindling of this spark which lights up the human heart in a warm glow as a reminder of their true origin and purpose. As the Light within the heart grows and expands in its reach, there is a Divine impulse from within to reach out to their loved ones and their neighbors in gestures of peace, unity and goodwill. At this time, the flow of giving and receiving is balanced and goodness and graciousness flow amongst all.
在每个人的心之火焰中存在着造物主的神圣火花,现在需要你去重新点燃这个火花来点亮人类的心,在一个温暖的光辉中,作为一个对他们真正起源和目标的提醒。随着心中的光成长和扩张,有着一个来自于内在的神圣脉冲延伸到心爱的人、邻居,在平和、统一与善意的姿态中。在这个时刻,付出和接收的流动是平衡的、善意的、亲切的
All of the finest attributes of the human Soul come into play in a way that is more up front and center than is usual throughout the rest of the year. It is an opportunity for each person to express the true promptings of their soul which is as a being of love. As one gives unreservedly to another and as the other opens to receive, something profound and meaningful takes place, something precious and Divine, for the Creator’s desire is to give joy and delight to all within Creator’s realm, to bring all the beauty that is within into more active expression.
人类灵魂中所有最优质的属性上线,在比一年中的其它时候更多地显现和处于中心。这是一个机遇让每个人表达自己灵魂真实的敦促,也就是作为一个爱的存在。随着一个人毫无保留地给予另一个人,随着另一个人敞开接收,深刻且有意义的事情发生,珍贵且神圣,因为造物主的心愿是把喜悦和快乐给予造物主领域中的一切,把内在所有的美丽带入更加活跃的表达
This is the time when people practice random acts of kindness to each other, even those perceived as strangers and as these are given, the glow within the heart flames of all is fanned into greater expansion and radiance. Love beyond the self is manifested in the hearts of the people and it seems as though there is nothing that cannot be accomplished if this feeling continued within each heart through the rest of the year. Peace lives within each heart, love blossoms forth, happiness radiates from within to bless all those around and all is well with the world.
这是人们实践对彼此随机善举的时刻,即使是对那些陌生人,随着这些东西被给予,所有人心之火焰被煽动到更大的表达和光辉。超越自我的爱显化在人们的心中,看似没什么是无法完成的,只要这个感受继续在今年剩下的时间里存在于每个人的心中。平和存在于每个人的心中,爱绽放,幸福从内在散发祝福周围的人,一切都会好起来
This is what the Beloved Lightworkers of the world have been striving to express each and every day of their lives upon this planet, trying to be the shining examples of the nobility of Spirit, to be the catalysts for positive change within each person they interact with. The impact upon the people of this world has been far reaching in its effect.
这就是亲爱的光之工作者努力在每一天去表达的,试图成为高贵的精神典范,成为与他们交互之人内在积极改变的催化剂。对人们的影响会是深远的
When Lightworkers gather together in common purpose to bring more of these higher qualities to the fore in unity and love, the transformation that occurs in the energies that surrounds each person is subtly and benevolently brought into play, giving each the opportunity to rise to higher levels of understanding of the importance of the expressions of love in its diverse aspects, as a power that can transform and bring greater peace within themselves and within the world they live in.
当光之工作者为了共同的目标聚集到一起,把更多更高的品质带到统一与爱中,发生在围绕着每个人的能量中的转变是精细的,仁慈的,会给予每个人机遇去提升到更高的理解水平,关于在爱不同的面向中表达它的重要性,作为一个可以转变并把更大的内在平和带来的力量
And so, as you gather together with your loved ones, know that every expression of love and kindness is an act of service to the Divine. Let your beautiful hearts shine the Light that you are to everyone and everything around you as an Emissary for peace and goodwill. Your Light is magnified by the legions of Light that surround you always.
所以,随着你与心爱的人聚集在一起,知晓,每个爱与仁慈的表达都是对神的一个服务。让你美丽的心向周围的每个人和一切闪耀你所是的光,作为和平与善意的使者。你的光会被总是被围绕着你的光之军团放大
I AM Melchizedek.
我是麦基洗德
原文:https://www.therainbowscribe.com/melchizedekdec2019.htm
通灵:Marlene Swetlishoff
翻译:Nick Chan
|
|