【光之存在】光之存在-你的故事

明曲

光之存在-你的故事

Everyone is on the same journey, just on different parts of the long road. Some are farther along than others.
每个人都处于相同的旅程中，只是处于不同的位置。一些人比其他人走得更远一些
It is easy to spot those who are struggling, but even the ones who are strong, successful, and accomplished, may not have always been so. Many have passed through the dark night of the soul and despair, and emerged into the Light.
很容易就发现那些在苦苦挣扎的人，但即使强壮、成功的人也不会一直都是这个样子。许多人已经通过灵魂的暗夜和绝望，浮现到了light中
If you have made such a journey, then you know that it can end, but not without leaving a history that presents you with choices. One choice is to live with regret for previous shortcomings, which may have caused pain to friends and loved ones. A feeling of remorse may surface each time you remember those that are now gone, who may have been affected by your actions. You perhaps feel uncomfortable about how others, who knew you in the past, might remember you.
如果你已经经历了这样的旅程，那你就知道它可以结束，但不会不留下一段会让你做出选择的历史。一个选择是对之前的毛病（可能对朋友和喜爱的人造成了痛苦）感到懊悔。每一次你想起已经离去的人，被你的行为影响的人，一个悔恨可能会浮现。你可能对“过去那个认识的你人的心中你是什么样的”感到不舒服
There is a better choice though.  That is to realize your life transpired the way it did, so you could find your own way in a very difficult world. You made that contract, before you incarnated into this lifetime.
但有着一个更好的选择。那就是意识到你的生活是这样，如此你就可以在一个非常不同的世界中找到自己的道路。你在进入此生前就签订了这个合同
On a higher level, each person in your life was there for a reason, and on that level, they know why you made the choices you did. They forgave you long before there was anything to forgive. That was part of their contract.
在更高的层面，你生活中出现的每个人都是有原因的，在那个层面，他们知道你为什么做出你所做的选择。他们早就宽恕了你。这是他们合同的一部分
You can forgive yourself for decisions you made in the past, but in reality, you do not need forgiveness, because the path you followed, and the turns you took along the way, were your journey, the one that led you to the best outcome.
你可以宽恕自己在过去所做的决定，但事实上，你不需要宽恕，因为你跟随的道路，你转的弯道，是你的旅程，会引领你到达最好的结果
You became a better person. You learned how to be kind and caring. You discovered your potential and your life’s purpose, which is to bring as much Light into the world as possible and radiate it out to those who you encounter in your everyday life.
你成为一个更好的人。你学会如何变得友善和关怀。你发现自己的潜能和人生目标，也就是把尽可能多的light带给世界和你遭遇的每个人
Everyone has a story. Your story, when you tell it, may sound exciting, adventurous, diverse, and interesting, and it is, because that is the way you tell it. You do not dwell on the personal struggles you had to overcome or the weaknesses that allowed them to continue. You know that it all transpired in good and perfect time.
每个人都有一个故事。你的故事，当你述说它，可能听起来激动人心，多样化，有趣，因为这是你述说的方式。你不会停留在你必须克服的个人难事。你知道一切都在美好的完美的时间发生
Your inner strength, which you did not always realize you had, kept you treading water, so to speak, until your feet touched the bottom. Those who knew you and believed in you, kept you afloat when you felt too weary to go on, even though you were not aware of their support.
你内在的力量，你并不总是意识到的，不断让你试水，直到你的脚触底。那些知道你、相信你的人，会在当你感到太疲惫无法前进的时候支撑你，即使你没有意识到他们的支持
Then, there are your guides and guardian angels. You might have had them working overtime. They too have been with you always, and still are. Speak to them often and feel their presence around you throughout the day.
然后，还有着你的指导和守护天使。他们也总是和你在一起。经常与他们说话，感到他们就在你身边
So you see, when someone says, it’s all good, or it worked out as it was meant to be, it is true. Life may not unfold as you expect, or even as you wish, but in the end, if you are happy and peaceful where you are, then everything that occurred, did so, to get you here.
所以你看，当有人说，一切都好，或者都很顺利，这是真的。生活可能没有如你期望的那样展开，但最终，如果你在你的 所在之地感到开心与平静，那么是发生的一切，带你到达了这里
The best part is that when all is said and done, you have a story to tell.
最棒的就是当一切尘埃落定，你会有一个故事可以去述说

日期：2022年8月26日
来自：Wendy Ann Zellea
译者：NickChan