个人的意志与生命自然间的平衡

明曲

个人的意志与生命自然间的平衡

作者  艾克哈特.托利

译者  U2 心无为

问：请问，我们如何才能找到个人的意志与生命的自然流动之间的平衡？

艾克哈特.托利：经由与当下一刻的完全校准去生活。这时，你也让自己的意志和宇宙的意志处于了和谐，而这个宇宙的意志我们也称之为“神的意志”。并且，在这里，你不再处于分离的个人意志层面。

分离的个人意志，它总是想要强调或强化个人化的体验和感受。分离的个人意志仅仅只关心这个“我”，而这个“我”，它也被称之为“小我”。但是，却也存在一种神圣意识，这全一且一体的意识，引领着灵魂处于不断向上的进化螺旋之上。

我们，每时每刻都在进行着这些，所经由的便是把我们的个人意志与这神圣意志建立校准和对齐。

不拒绝与非抵抗的态度非常关键，因为只要你存在拒绝与抵抗的态度，便无法处于当下，而是会陷入到小我意志的游戏里。小我必须处于静默 - 臣服于这当下一刻，并臣服于事物本来的样子。

当你校准自己面向内在那本是的真实的时候，你首先看到的会是自己的弱点，并产生一种因误解而升起的可能阻力，让你无法采取有效的行动。不要受到这些因素的影响，接纳这一切，完全与当下的这一刻融合。

不论在这一刻，在这个当下，有什么想要被创造，被显化，被完成，为了能与之建立有效的校准，你需要首先接纳在这当下一刻的任何发生。

不过，你仅仅只是觉察，别无其他。举个例子，当你生病了，你并不会说，“哦，我病了，我要接纳这个事实，还有我正在遭受的身体疼痛！”。这种戏剧化的自我强调并无必要，所有你要做的只是接纳这一刻，如其所是。但是，这也并不表示你对此什么都不做。

又例如，你在某一处沼泽地被困，这时，你不会说，“OK，我陷进去了，我不得不接受它，我不会采取任何行动，因为我不得不接受事物本来的样子。”

事物本来的样子，它指的是已成的事实，并且，你无法让它消失或者重新来过，这是你要接纳的部分。但是，一种行为或行动的需求也会随之升起，并且需要一种不同的能量来应对它。

这时，这股滑入你脑海的能量流动和需求就不再来自小我的意志，因为，只有当你不认同，不接纳这一刻已发生事物的时候，小我的意志才会和宇宙的能量流动针锋相对，你也同时陷入到小我的把戏之中。

这个“小我意志”必须面向更强大且更有力量的意志臣服，如此才能让一种极有帮助的能量流动得以进入，并针对这个局面进行处理。你在创造，但不会和全然的整体隔绝自己，而是与它协同合作，这是伙伴关系，不是对抗关系。

当操作在这样的层面时，一种被称之为无上智慧的宇宙意志便介入了进来。但只有当你以完整的视角，以完全的接纳看待这一局面时，当下一刻的力量才能体现，你也会很自然的接收到指引，并采取行动。

一旦透过接纳，让这样的开启得以呈现，你下一步的行动就会变得更有力量。这在佛法中被称之为“正确的行动”，它也只可能在一个人处于正确的意识状态时才能发生。

在你采取正确的行动之前，你不得不首先摆脱小我的束缚。佛陀曾一直在教导他的弟子：如何时刻处于清醒，保持觉知与流动。

为了让“小我意志”臣服，就需要对当下一刻说“是”。这并不是什么大事情，只要求你对已经发生事物的本来面目说“是”。再者，为何要对已经发生的事实各种抱怨呢？这种行为虽然疯狂，却在很多人身上普遍存在。

为了摆脱小我意志的制约与紧抓，所有你必须要做的就是 - 别再对已经发生的一切抱怨。与“所是”的一切校准你自己 - 人，局势，任何事物，所有那些已经存在，已经发生的一切之一切。这既必要也不可避免，而当你友好的对待事物本来样子的时候，你便会首次品尝到智慧的力量。

随着这个简单的臣服行为，你也不可避免的处于了当下，于是，另一种能量也随之出现。你可以把它称之为宇宙的意志，你也可以把它称之为无上智慧，祂能为你的所有问题提供极具创造性的解决方案。

你可以祈请这股力量的进入，它是超越你头脑限制的更伟大得多的力量。或者，它通过你的头脑，让你突然间说出了正确的事情，而当这些话突然从你头脑里冲出来的时候，你可能会很奇怪的问自己，“这些是从哪里冒出来的？！”。它们来自一种更深的层面，因为在这时，是智慧在运用你的意识。

这是因为，你和宇宙成为了一体，就好像它把你作为了它的形体，而这便是其中的美丽之处。当这种简单的臣服行为打开你心灵的通道，它也随之成为了让宇宙的气息得以进入和流动，并奏响美妙音乐的乐器。

宇宙把你作为一个载体或管道，通过你在进行着创造，你和宇宙是一体的。所以，一个非常有效且很有帮助的工具便是：与更高的智慧校准自身，并成为一体意识。

而这所有一切都开始于“当下一刻”，那么，你让自己和当下这一刻是成为了朋友，还是敌人？你是否在允许它，或者你还在与它斗争，拒绝并抵抗它？

当下这一刻是小我力量的终结，当下唯一且真实，小我则需要活在幻象中，为此小我必然会针对当下的力量进行顽固的抵抗，并拒绝它。小我无法存在于当下的力量中，它必然在你进入到当下的力量中时，以抱怨这种临在状态的无聊与空虚而续存自己。它还会企图让你轻视当下的力量，并试图通过一些极具诱惑力的事物，通过激发你的欲望和需求来分散和转移你的注意力。

当下这一刻，它同样是你最好的老师，与它亲密合作，才是你应投注全部的精力和注意力的地方。因为这里始终都是小我的意志无法续存或自我终结的领域。毕竟，小我完全不具有真实的力量，相反它强化幻象的价值，并制造出更多问题。

当你始终保持当下临在，有时候，转变并不会因为你的行动即刻体现，而显得什么都没有出现和发生。实际上，在这一刻已有很多因素在交互作用，在聚合与发生着，只是超出你的觉察范围之外。

而且，对此你其实也没什么可做，你所能做的就是始终保持临在。接着，一种更伟大的智慧力量会活跃起来，对应于你所身处的局势为你建立转变，并最终让你能实际去发现和感受。

很多时候，当下这一刻似乎是对你生活的一种限制，是对你自由的一种冲击。身体可能生病，让你无法正常生活，正常工作。当一些看似严重的事情发生时，如果你能学会接纳它，你的生活就会多一点轻松，多一些愉悦。

一点一点，一些曾经被封闭的心灵空间就会被打开，而你不再只是一个喜欢拒绝和抵抗的人。

然后，你会意识到内心深处那更为宽广的无形空间，换句话说，你会找到内心深处的和平与宁静。起初，它体现为温和宁静的背景能量，但你会逐步意识到，这宁静，这和平是如此强大。

而且，通过对这一力量的接纳，你会发现它的强大几乎可以清除一切外界干扰，并开启你心中那智慧的无形大门。

接着，透过心灵的智慧你就能知道 - 看似的坏事，虽说是一种限制，但也是一次机会，让你看到自己真正的力量，知道你到底是谁！